I understand that Tarshish ships were large merchant vessels that carried heavy cargo. They are mentioned multiple times in Isaiah. In the context of the psalm it seems to refer to the might of God to smash these great ships with ease.
DISCLAIMER: Catholic Answers has turned over the archive to Catholic-Questions.org and no longer owns, manages, or moderates the forums. For additional apologetics resources please visit www.catholic.com.