You used the term retribution as if it can be known in some divine way.
So lets test that out. I understand retribution to be redressing the disorder caused to the community as the Catechism says “defending public order and protecting people’s safety”.
Do you agree with these orthodox Catholic theologians?
Cardinal Dulles - “Retribution by the State has its limits because the State, unlike God, enjoys neither omniscience nor omnipotence. According to Christian faith, God “will render to every man according to his works” at the final judgment (Romans 2:6; cf. Matthew 16:27). Retribution by the State can only be a symbolic anticipation of God’s perfect justice.”
Thomas Aquinas - “All who sin mortally are deserving of eternal death, as regards future retribution, which is in accordance with the truth of the divine judgment. But the punishments of this life are more of a medicinal character”.
You have a toxic habit of attributing your refusal to accept authentic Church teaching, to the other persons ‘misunderstanding’.
Aquinas wasn’t speaking of acts. He was speaking the the virtues as intrinsically good. We can all clearly see that it is you that reject the Catechism.