The Little Office- Proverbs 8:22-31

  • Thread starter Thread starter shocktrooper
  • Start date Start date
Status
Not open for further replies.
S

shocktrooper

Guest
I ran across this reading in the Little Office this morning and I am a little confused. I never thought this passage would have been speaking of Mary. I thought it spoke of Christ. Why am I wrong?

Proverbs 8:22-31

Mary in the mind of God

"The LORD begot me, the first-born of his ways,
the forerunner of his prodigies of long ago;
From of old I was poured forth,
at the first, before the earth.
When there were no depths I was brought forth,
when there were no fountains or springs of water;
Before the mountains were settled into place,
before the hills, I was brought forth;
While as yet the earth and the fields were not made,
nor the first clods of the world.

"When he established the heavens I was there,
when he marked out the vault over the face of the deep;
When he made firm the skies above,
when he fixed fast the foundations of the earth;
When he set for the sea its limit,
so that the waters should not transgress his command;
Then was I beside him as his craftsman,
and I was his delight day by day,
Playing before him all the while,
playing on the surface of his earth;
and I found delight in the sons of men.

Pax Christi.
 
that sounds like its speaking of Christ not Mary cause Mary was only a human
 
Does anyone have an answer to this question? Is Proverbs 8:22-31 speaking of Jesus or Mary?

Thanks.
 
I ran across this reading in the Little Office this morning and I am a little confused. I never thought this passage would have been speaking of Mary. I thought it spoke of Christ. Why am I wrong?

Proverbs 8:22-31

Mary in the mind of God

"The LORD begot me, the first-born of his ways,
the forerunner of his prodigies of long ago;
From of old I was poured forth,
at the first, before the earth.
When there were no depths I was brought forth,
when there were no fountains or springs of water;
Before the mountains were settled into place,
before the hills, I was brought forth;
While as yet the earth and the fields were not made,
nor the first clods of the world.

"When he established the heavens I was there,
when he marked out the vault over the face of the deep;
When he made firm the skies above,
when he fixed fast the foundations of the earth;
When he set for the sea its limit,
so that the waters should not transgress his command;
Then was I beside him as his craftsman,
and I was his delight day by day,
Playing before him all the while,
playing on the surface of his earth;
and I found delight in the sons of men.

Pax Christi.
Maybe it’s referring to Jesus as being one with God the Creator while creation was taking place, but also having the aforethought of Mary at the same time. In other words, while God was creating (with the Son beside him), he was thinking of Mary who is yet to exist, but is bound to be his most wonderful creation.

Because God is outside of time, he can see Mary in her role as coredemtrix even though she hasn’t yet been created. In all the creation, there is a special spot reserved for Mary.

So even though the words themselves are about Christ, the thought is of Mary, which is why it’s called “Mary in the MIND of God”.

If I was forced to guess, this is what I would come up with. It’s just my guess.
 
Maybe it’s referring to Jesus as being one with God the Creator while creation was taking place, but also having the aforethought of Mary at the same time. In other words, while God was creating (with the Son beside him), he was thinking of Mary who is yet to exist, but is bound to be his most wonderful creation.

Because God is outside of time, he can see Mary in her role as coredemtrix even though she hasn’t yet been created. In all the creation, there is a special spot reserved for Mary.

So even though the words themselves are about Christ, the thought is of Mary, which is why it’s called “Mary in the MIND of God”.

If I was forced to guess, this is what I would come up with. It’s just my guess.
Thank you for your response.
 
Does anyone have an answer to this question? Is Proverbs 8:22-31 speaking of Jesus or Mary?

Thanks.
Technically neither. The author is referring to Wisdom which in Proverbs (as well as some of the other OT books) is personified as a woman. This is probably best understood as a poetic description (along the lines of anthropomorphism) rather than an actual description.

For example:

“Wisdom cries aloud in the streets; in the market she raises her voice.” (Proverbs 1:20)

“Because I have called and you refused to listen, have stretched out my hand and no one has heeded…” (Proverbs 1:24)

“I also will laugh at your calamity; I will mock when panic strikes you…” (Proverbs 1:26)

“Say to wisdom, ‘You are my sister,’…” (Proverbs 7:4)

“Get wisdom; get insight. Do not forsake her, and she will keep you; love her and she will guard you.” (Proverbs 4:5-6)

“Wisdom has built her house, she has set up her seven pillars.” (Proverbs 9:1)

But theologically speaking, it would be problematic to say that Wisdom refers to Jesus. I say this because of the following statement Wisdom makes, “The Lord created me at the beginning of his work, the first of his acts of old” (Proverbs 8:22 - the Little Office translation says “begotten”; I’m quoting the RSV). Moreover, if we read the entire section of Proverbs from your OP it describes the actions of Wisdom at the dawn of creation in imagery usually associated with the Son, which led the Arian heretics to argue that Wisdom is the Son, and therefore the Son is created (and not eternal). In response to the Arian heresy, the Church formulated the Nicene Creed to specify that the Son’s begetting is eternal, so with that understanding one could see the Wisdom imagery of Proverbs as being descriptions of the Son.

But, of course, your question is why does the Little Office apply it to Mary? I am guessing that it associates such Scripture with Mary because of her devotional title , or Seat/Throne of WisdomSedes sapientiae. But such interpretations of Scripture are more in accord with what could be called “devotional language” rather than strict, exegetical Scripture scholarship. The lesson being taught here is that Mary’s powerful motherly love, intervention and guidance can help us grow in wisdom and make better use of the gifts of the Holy Spirit (which includes wisdom).
 
I ran across this reading in the Little Office this morning and I am a little confused. I never thought this passage would have been speaking of Mary. I thought it spoke of Christ. Why am I wrong?

Proverbs 8:22-31

.
Scripture passages can have more than one application. “Wisdom” in Proverbs 8 is most often applied to Jesus. But it can also be read and understood in a way that applies to Mary (as explained by RosaryFan).
 
But theologically speaking, it would be problematic to say that Wisdom refers to Jesus. I say this because of the following statement Wisdom makes, “The Lord created me at the beginning of his work, the first of his acts of old” (Proverbs 8:22 - the Little Office translation says “begotten”; I’m quoting the RSV). .
When Wisdom is understood as being Jesus, I believe the “created” is interpreted as a reference to His Incarnation - the union of the Divine Son with a created human nature.
 
The literal sense of the passage refers to God’s Wisdom.
The primary spiritual sense of the passage refers to Jesus Christ, the incarnate Word of God.
In a secondary spiritual sense the passage may refer to the Virgin Mary, the ideal creature, envisioned by God from before the foundation of the world and brought into existence some 2000 years ago.
 
When Wisdom is understood as being Jesus, I believe the “created” is interpreted as a reference to His Incarnation - the union of the Divine Son with a created human nature.
I think that the Wisdom described in Proverbs can be applicable to Jesus, but I should point out that, chronologically speaking, Proverbs states that the “creation” of Wisdom predated the creation of the universe (and likewise the Incarnation). Of course with Proverbs we are dealing with poetic language, so this allows for an range of artistic license in interpreting it. But if one interprets the creation event of Wisdom happening prior to the creation of the universe, and if one interprets Wisdom as being Jesus, then it would probably be best to consider the “creation” statement as encompassing what the Doctrine of the Holy Trinity says about the eternal begetting of the Son.
 
Status
Not open for further replies.
Back
Top