Actually, the earliest Hebrews were polytheists, just like every other Bronze Age barbarian people. God revealed Himself to them as the One and over time, they abandoned monotheism for henotheism, which is the belief that while many gods do exist, only one is worshiped. Eventually, over a period of ages, de facto monotheism developed out of henotheism as the idea of many gods became less and less relevant. The Christians were the first radical monotheists, and this is the biggest reason that they stayed in trouble with the Roman authorities. Absolute monotheism was unthinkably alien to the superstitious Romans.
I didn’t keep all the references on this, so here’s something for you to do.
The Hebrews, as a tribe, or in the region they lived, were as paganized as the other tribes and regions around them. Thus, the many commandments to them to dump idolatry and worship the One God.
As they traveled between tribes and regions, they would take on the religious practices of those tribes and regions. They believed the pagan gods of these tribes/regions, were in fact, gods. Their view of the One True God was that this God, was greater than all the pagan gods.
All of this is going on with warfare, and the same thing going on, as Hebrews were captured, they would worship the pagan gods of their captors. They feared that if they did not, these pagan gods would somehow punish them.
You see this type of belief with the account of Moses. The One True God gave Moses power in Egypt, but even the pagan gods of Egypt could fight against the One True God. The staffs turning into snakes, you know, the fight with the Egyptian priest.
Also is present in the language of the ten commandments. “Thou shalt have no other god before me.”
As time went on, and the Hebrews mixed with the Canaanites and others, and they themselves were conquering, they started to figure out that the pagan gods of other tribes/regions had no powers over them, or their One God. This realization spread through all of the believers of One God, and eventually, they held no belief in the power of other pagan gods, at all. And became strictly monotheist.
So no, I have no problem with the scholarship you believe is some gold mine that proves an anthropomorphic view was held by the Hebrews. It is there to see in the Bible.
Where Mormonism goes wrong is believing that the pagan gods spoken of in the Bible are True gods, and also exalted humans, and worse, that God HIMSELF, is one of these. Beyond gone wrong. You are lost, and wandering in the wilderness.
The Jews of the OT figured it out, why can’t you?
ps: I’ll see if I can find the references. There was actually a discussion about this in the Apologetics forum a while back.