Z
zarthan
Guest
I have no problem with Mary being called the “God bearer”, rather than God’s mother. Indeed, she carried the divinity and humanity of Jesus Christ in her womb to full term, and gave birth to him. This is an especially unique and most honorable election for the Virgin Mary in bringing God’s anointed into the world.AGREED!
**Theotokos:
Its literal English translations include God-bearer and the one who gives birth to God. **Less literal translations include Mother of God.
The Creed of Chalcedon, A.D. 451, includes the Greek term “theotokos‟ to define the identity of Christ. “Theotokos” literally means ,God-bearer‟, which is loosely translated into Latin “Mater Dei” - Mother of God. The term was used to underline the fact that the child born of Mary was truly God, and thus to guard against the error that Christ was two persons in one body, rather than one person. This heresy, “Nestorianism”, was condemned at the First Council of Ephesus in A.D. 431.
We all agree Jesus the Christ is fully God and fully human and “Nestorianism” is a heresy.
Catholic teaching confirms that the second person of the Trinity (Christ; a title not a name) was for all of eternity past the “Son of God”. (Begotten, not created, the same substance of God)
c.s.lewis gives some good analogies here : chapter 23
ldolphin.org/CSLtrinity.html
There was never a time when Christ was NOT the “Son of God”
There was never a time when the Son of God did not have a father
There was a time when the Son of God did not have a mother.
The Son of God existed for most of eternity without a mother.
The Son of God did not require a mother to be the Son of God.
Mary became a mother (there was a time when she was not a mother) **Christ never became **a son (Christ was never “not a son”)
We all agree that Mary is the Theotokos, but the imprecise translation of Theotokos to Mother of God causes so much confusion that it requires much explanation.