Fr. John,
I’m glad, I just wanted to be sure and sometimes it is hard to gauge by type. I learn a lot from conversations like these; they force me to dig into matters deeper. I also get tips on some books that I am interested in; one example being Dvornik’s book “The Photian schism: history and legend”, which is now on my Amazon list.
A few posts back, discussion of the term “universal bishop” came up and I was trying to make a point that the other Patriarchs were aware of the Roman Bishops’ claims. One thing that came to mind was part of Pope St. Hadrian’s Letter to the Emperor and Empress which is included in the Acts of the 7th Ecumenical Council. The Latin version shows Rome’s claims quite vociferously, the Greek translation of the first part, which was read at the Council and contains, to use the late Bishop Hefele’s words, “arbitrary alterations” which seem to soften the letter a bit (“History of the Councils”, pg. 349) (if anyone knows anything about why the text was altered so, I would like to know.)
Anyway, the last part of the letter was not read at the Council as Hefele tell’s us, because the Patriarch “…Tarasius was blamed by the Pope, and this might have been abused by his opponents and those of the Council so as to do injury to the good cause itself.” (
Ibid.) This part of the letter, included in the Acts of the 2nd session, reads as follows:
“We greatly wondered that in your imperial commands, directed for the Patriarch of the royal city, Tarasius, we find him there called Universal: but we know not whether this was written through ignorance or schism, or the heresy of the wicked. But henceforth we advise your most merciful and imperial majesty, that he be by no means called Universal in your writings, because it appears to be contrary to the institutions of the holy Canons and the decrees of the traditions of the holy Fathers. For he never could have ranked second, save for the authority of our holy Catholic and Apostolic Church, as is plain to all. Because if he be named Universal, above the holy Roman Church which has a prior rank, which is the head of all the Churches of God, it is certain that he shows himself as a rebel against the holy Councils, and a heretic. For, if he is Universal, he is recognized to have the Primacy even over the Church of our See, which appears ridiculous to all faithful Christians: because in the whole world the chief rank and power was given to the blessed Apostle Peter by the Redeemer of the world himself; and through the same Apostle, whose place we unworthily hold, the holy Catholic and Apostolic Roman Church holds the first rank, and the authority of power, now and for ever, so that if any one, which we believe not, has called him, or assents to his being called Universal, let him know that he is estranged from the orthodox Faith, and a rebel against our holy Catholic and Apostolic Church.”
Source:
newadvent.org/fathers/3819.htm
Again here, we have the “Roman claims” voiced rather frankly. Do you believe that the other Patriarchs had no idea of Hadrain’s claims?
Regards,
Nick
Note: Hefele’s work I cited is found at:
archive.org/stream/historyofcouncil05hefeuoft#page/348/mode/2up