M
Marauder
Guest
The organization on an international scale has always been Ordo Franciscanus Sæcularis OFS (since the change from Third Order Franciscan Secular.) In English speaking countries, it is translated as the Secular Franciscan Order. Primarily in the US, SFO has been used as the acronym to refer to the organization. Many have been confused by this. This latest clarification makes it clear that in official capacities you should be using OFS as the acronym.Wait. Am I understanding correctly? It is now OFS? (which I like 1000 times better, BTW)
However you can still call it the Secular Franciscan Order in English (as they actually do in the letter). You can probably still even use SFO as shorthand for that within a document where you are just talking about SFO, but in cases where you are talking about the official organization, such as when you add the abbreviation to your name after you become a member then you should be using OFS.
However in charity we need to realize that this will take time to promulgate through the country. There will probably be people complaining and conspiracy theories and the such, but as you said, many should view this as a good thing.