To Non-Catholics: Why Peter IS the Rock

  • Thread starter Thread starter Andrew_Larkoski
  • Start date Start date
Status
Not open for further replies.
Peter’s CONFESSION OF FAITH IN CHRIST is the ROCK upon whom the true church is built - not Peter the STONE
 
40.png
latisha1903:
Paul is clear in 1 Corinthians 3:11 “For no other foundation can anyone lay than that which is laid, which is Jesus Christ.” We can’t look to a mere human being as the foundation of the Christian church! “It is better to trust in the Lord than to put confidence in man.” (Psalm 118:8). Like David said, “The Lord is my rock” (Psalm 18:2) “And who is a rock, except our God?” (Psalm 18:31).

Peter was not “rock solid” at this point in time. If we read on in Matthew 16, just a few verses after Jesus spoke of the rock, we find Christ rebuking Peter for trying to hinder His ministry: “But He turned and said to Peter, Get behind Me, Satan! You are an offense to Me, for you are not mindful of the things of God, but the things of men.” (Matthew 16:23) Later, it was Peter who denied three times that he even knew Jesus (Matthew 26:69-75). So he obviously had some growing to do in his relationship with the Lord, and Jesus knew that (Luke 22:31-32).

"Matt. 16:18 … does not say that Christ made Peter the head of His Church. What does it say?
"The key to understanding this scripture lies in the correct translation of the Greek words here rendered ‘Peter’ and ‘rock.’

"The Greek word translated ‘Peter’ is petros meaning meaning pebble or small stone.

"The Greek word translated ‘rock’ is petra meaning a big rock or huge boulder.

"Christ said He would build His Church on the rock, not Peter the pebble. Christ is the Rock (I Cor. 10:4). He is also the Chief Cornerstone, upon which the Church is built (Eph. 2:20).

“Peter was not even the chief apostle at Jerusalem. Read and study Acts 15:1-19. Here was a Ministerial Conference (verse 6). Peter rose up to make his point (verse 7). But it was James, the physical brother of Jesus Christ, who made the final decision (verses 13-19). James was the chief apostle, not Peter.”
Latisha, I am in agreement in your post 👍
 
Latisha -your whole arguement about the Greek word Petra/ Petros is mute since Jesus was not speaking Greek at this point. He was speaking Aramaic and Peter was called Cephas or Kephas which is used both times to reference Peter.
English does not have the same feminine or male endings that Greek does so we fail to understand why the Petra and Petros are both used. The best analogy that I read about this is that we could call Peter, Rocky but not Rockette. Some apologist explained it wonderfully and I can’t rememeber where I read this analogy. Does any one know where I can reread it?

Kris
 
40.png
kwitz:
Latisha -your whole arguement about the Greek word Petra/ Petros is mute since Jesus was not speaking Greek at this point. He was speaking Aramaic and Peter was called Cephas or Kephas which is used both times to reference Peter.
English does not have the same feminine or male endings that Greek does so we fail to understand why the Petra and Petros are both used. The best analogy that I read about this is that we could call Peter, Rocky but not Rockette. Some apologist explained it wonderfully and I can’t rememeber where I read this analogy. Does any one know where I can reread it?

Kris
we’ll all believe what we believe, i’m still assured that Peter is NOT the rock…but to each his own and again we’ll agree to disagree…
 
40.png
SPOKENWORD:
I have no problem with peter being a rock,the fact is that Jesus is the firm foundation. Peter builds on the Lords foundation.Enough said. 👍
You have to remember that IMMEDIATELY after calling Peter the rock and saying he will build his church on Peter, he then gives him the keys to the kingdom and the power to bind and loose. It is very well established that in first century Jewish culture both the keys (which could also possibly tie back to the key in Isiah) and binding and loosing are representative of teaching and interpative authority. This is not debatable and is accepted by both Catholic and Protestant bible scholars alike.

Putting the naming of Pter as Rock, and the building of the foundation on that Rock in the context of the next statement giving him teaching and interpretive authority (which he also SEPARATELY give (minus the keys) to the other apostles in MT 18), it is clear that the threefold blessing Christ gives Peter in MT 16 confers on him a special role in the church, and he is not just ‘another’ block in the building as you suggest.
 
40.png
latisha1903:
The key to understanding this scripture lies in the correct translation of the Greek words here rendered ‘Peter’ and ‘rock.’
"The Greek word translated ‘Peter’ is petros meaning meaning pebble or small stone.
"The Greek word translated ‘rock’ is petra meaning a big rock or huge boulder.
"Christ said He would build His Church on the rock, not Peter the pebble. Christ is the Rock (I Cor. 10:4). He is also the Chief Cornerstone, upon which the Church is built (Eph. 2:20).
You are badly mistaken here.

Jesus would likely have spoken this in Aramaic not Greek
  1. Evna means little stone in Aramaic
  2. Kepha means massive stone
  3. Simon was given the name Kepha by Christ (rendered Cephas in English) . We know this because that name for Peter is preserved for us in two of Paul’s letters (Galatians and 1 Corinthians).
  4. So we know now that in the Aramaic, Jesus would have said*** ‘You are Kepha (massive stone), and on this Kepha (massive stone) I will build my Church’.***
  5. It is now clear that Kepha 2 refers to Kepha 1. Peter is the Rock.
IF the Greek was a translation from the original Aramaic.
  1. If the Greek is a translation, then the change in the first rock reference would have been necessary only because Petros is in the feminine form in Greek, and would have been inappropriate for a male name (see below). The switch to Petra is NOT to indicate a small rock, but to make the name fitting for a male.
  2. Kepha 2 refers to Kepha 1. Peter is the Rock (as shown above).
If Christ spoke Greek
  1. Petros and Petra were synonyms in Koine Greek (the dialect of the NT) and no real distinction existed with reference to size at the time Matthew was rendered.
    a. We already know that the word for massive stone in Aramaic is Cephas (as distinguished from Evna - small stone).
    b. In John 1:42, he is saying ‘You shall be called Cephas (which means Peter)’
    c. John is equating Cephas (massive stone) with Peter/(Petros).
    John uses Petros as an equivalent of Petra in linking it to Cephas in John 1:42
  2. Further, lithos would have been the more appropriate Koine Greek word to use if He wanted to refer to a small stone. So it is likely Petros is not in reference to small stone, but again is interchangeable with Petra in first century Greek.
  3. Petra has a feminine ending and could not be applied to Peter as a name. Thus, the first reference is transformed to Petros to give it a masculine ending suitable for a man’s name.
  4. The evidence of an earlier rename again shows that it is not in association with the confession (see above).
  5. Petra refers to Petros in the verse. Peter is the Rock.
40.png
latisha1903:
“Peter was not even the chief apostle at Jerusalem. Read and study Acts 15:1-19. Here was a Ministerial Conference (verse 6). Peter rose up to make his point (verse 7). But it was James, the physical brother of Jesus Christ, who made the final decision (verses 13-19). James was the chief apostle, not Peter.”
Read acts in full context and then try to deny that Peter was the ‘head’ apostle. He takes the lead role in almost every instance in the book of acts. Further, James only confirmed what PETER decided. Debate ends afte Peter speaks and James simply agrees with him. This hardly implies that James was in authority over Peter.
 
40.png
latisha1903:
we’ll all believe what we believe, i’m still assured that Peter is NOT the rock…but to each his own and again we’ll agree to disagree…
BTW, Even most Protestant bible scholars are now coming to agreement that Peter was indeed the rock. I can list names and references of some of the ‘heavy’ hitters who have come to this conclusion if you like. But from the statement above, I doubt you are interested in the truth here, just in believing what you belive irregardless.
 
40.png
SteveG:
BTW, Even most Protestant bible scholars are now coming to agreement that Peter was indeed the rock. I can list names and references of some of the ‘heavy’ hitters who have come to this conclusion if you like. But from the statement above, I doubt you are interested in the truth here, just in believing what you belive irregardless.
good for them…first i’m not protestant…and second irregardless thats new for me…but i guess speech changes over time…

i’m content on what i have also…so your truth is not going to be my truth…so your statement is somewhat correct here…😉
 
40.png
latisha1903:
good for them…first i’m not protestant…and second irregardless thats new for me…but i guess speech changes over time…
Yes latisha, you have disproved everything I listed below by catching me in a casual grammer error. I must be wrong about everything else as well based on that fact.:hmmm:
40.png
latisha1903:
i’m content on what i have also…so your truth is not going to be my truth…so your statement is somewhat correct here…😉
You posted on this thread in the hopes of enlightening us about the subtleties of the Greek involved in the Petros/Petra controversy (we all know all you really did was copy and paste this from a website you found it on), and when I explain why you are mistaken based on a deeper study, your response is not to address those facts, but rather to say ‘Oh well, damn the facts. I am content with what I have.’

Very intelligent discourse.

I’ll post the Protestant sources who have accepted that Peter is the rock in the statement for you in a separate post. I’ll leave it to you to check their credentials.
 
40.png
SteveG:
Yes latisha, you have disproved everything I listed below by catching me in a casual grammer error. I must be wrong about everything else as well based on that fact.:hmmm:

You posted on this thread in the hopes of enlightening us about the subtleties of the Greek involved in the Petros/Petra controversy (we all know all you really did was copy and paste this from a website you found it on), and when I explain why you are mistaken based on a deeper study, your response is not to address those facts, but rather to say ‘Oh well, damn the facts. I am content with what I have.’

Very intelligent discourse.

I’ll post the Protestant sources who have accepted that Peter is the rock in the statement for you in a separate post. I’ll leave it to you to check their credentials.
your grammer has no effect on the post…its just something i caught…why so defensive? i in no way meant to use your grammer to disprove you…that was off a tangent and a sidebar…

facts? whose facts? thats what is wrong here. clearly in reading the Bible Peter is not the rock…and we are going to have to agree to disagree here…period on that…but you are going to continue saying from ‘history’ that he is…and i have reason to believe from what i’ve read that he is not, yes copied and pasted from a website, that i’ve researched and which backs up notes i’ve taken myself. * than to try to put in my own words and explain online what i’m trying to get at. first lets put this in writing…i’m not attacking you…period…because i don’t even know you…i’m responding to the initial post…on why i believe the Peter is NOT the rock…thats it…and i’ve given my reason’s and you’ve given yours…what more do you want out of the post? to continue to dispute when clearly both are convicted in our beliefs? we can go back and forth back and forth for nothing…and you can say i am ignoring the ‘facts’ just as i say you are ignoring what i have put also…the ‘facts’…and from there…what? Good Bless*
 
Hey people what’s going on here !? Why are you fighting !?
You want to know who is the rock, Jesus or Peter? Come on! No need for translations. The answer is allready given.

… and that Rock was Christ. (1 Corinthians 10:4)
 
40.png
homer:
Hey people what’s going on here !? Why are you fighting !?
You want to know who is the rock, Jesus or Peter? Come on! No need for translations. The answer is allready given.

… and that Rock was Christ. (1 Corinthians 10:4)
already been quoted…

but again i say we are all convicted in our faith…period…and its like those that disagree on these boards are attacked for their beliefs…when i posted on why i have reason or why i believe that peter is not the rock…it was simply just to give a different view…not to say ooooo ya’ll are wrong…but frankly just to give my reasons assisted with scripture…but instead its like you get attacked simply because you don’t hold the same beliefs…what’s the point…

but homer i agree…and hey i’m sticking with what i know and believe…because just as you posted above…many reasons on why peter is not the rock…but hey…what more is there to argue about…
 
40.png
latisha1903:
your grammer has no effect on the post…its just something i caught…why so defensive? i in no way meant to use your grammer to disprove you…that was off a tangent and a sidebar…

facts? whose facts? thats what is wrong here. clearly in reading the Bible Peter is not the rock…and we are going to have to agree to disagree here…period on that…but you are going to continue saying from ‘history’ that he is…and i have reason to believe from what i’ve read that he is not, yes copied and pasted from a website, that i’ve researched and which backs up notes i’ve taken myself. * than to try to put in my own words and explain online what i’m trying to get at. first lets put this in writing…i’m not attacking you…period…because i don’t even know you…i’m responding to the initial post…on why i believe the Peter is NOT the rock…thats it…and i’ve given my reason’s and you’ve given yours…what more do you want out of the post? to continue to dispute when clearly both are convicted in our beliefs? we can go back and forth back and forth for nothing…and you can say i am ignoring the ‘facts’ just as i say you are ignoring what i have put also…the ‘facts’…and from there…what? Good Bless*
Then why did Christ renaim him Kepha from Simon. Kepha means rock. When it was translated to English it was translated as Peter. Read Matt 16 again it is clear that it is talking about Peter as the rock.
Peter is mentioned 190 times in the new testament. The rest of the apostles are mentioned a combined about 130.
Peter is always mentioned first in lists of the Apostles except in Acts 15 where James is mentioned first. James is mentioned first because he is the patriarch of Jerusalem and the patriarch of the presiding area was always mentioned first.
Peter is the one that has the power to heal.
Peter is the one who has the power to bring people back from the dead.
  • And when there had been much disputing, Peter, rising up, said to them: Men, brethren, you know, that in former days God made choice among us, that by my mouth the Gentiles should hear the word of the gospel, and believe. Acts 15;7
If you look at this verse it clearly says that God chose Peter above all the other apostles to teach his word. That is a big statement it basically gives him the charge as the teacher.

It is always Peter who stands up and speaks to the crowd.

Both times the apostles are taken before the sanhedrin it is Peter that gets up and speaks.

Peter is the one who is released by the angel of the lord twice, while James and Stephen are not released and they are martyred. It is clear that Peter is the important teacher of the faith by this.

Peter is the one who initiates the selection of a successor to Judas.

there are many more but I do not have the time to post them all but this should be sufficient enough to prove that Peter was clearly looked at as the leader and Rock of the church by both God and all the other Christians of the time.
 
man did not purpose the church
eph. 3:10-11

man did not purchase the church…since Christ died for HIS church why would he give it to someone else to ‘run’ or ‘rule’ It?
eph 5:25 and acts 20:28

man did not give the church its doctrine
gal 1:8-11 and 2 John 9:11

and I Cor. 10:4…proves so much that Christ is the rock…why would Christ build His chuch on a mere man… especially when we are ALL sinners romans 3:23

we know that the Church is Christ’s bride…eph. 5:22-32 and just as eve is apart of adam, so is the church a part of Christ, and surely Christ wouldn’t lay a foundation with man, or have a man the head of HIS bride…just as a husband is the head of his wife, Christ is the HEAD of HIS church…because this was purchased by his blood…acts 20:28…peter was a preacher of Christ WORD and church…not the head…
 
40.png
homer:
Hey people what’s going on here !? Why are you fighting !?
You want to know who is the rock, Jesus or Peter? Come on! No need for translations. The answer is allready given.

… and that Rock was Christ. (1 Corinthians 10:4)
Why do you think this is witheld from our christian brothers and sisters? Is it denial or is it that they do not see it? :confused:
 
40.png
latisha1903:
good for them…first i’m not protestant…and second irregardless thats new for me…but i guess speech changes over time…

Latisha,

If your not Protestant, then what are you? Your arguments are the same ones I used when I was Protestant trying to disprove the Catholic Peter.

If you explore it long enough, I think you will find that the scriptures and history lean heavily towards the Catholic tradition.
 
40.png
homer:
Hey people what’s going on here !? Why are you fighting !?
You want to know who is the rock, Jesus or Peter? Come on! No need for translations. The answer is allready given.

and that Rock was Christ. (1 Corinthians 10:4)
And Abraham was also called rock (Isaiah 51:1) from which we are all hewn.

In Ephesians 2:21, individual Christias are referred to as the building stones from which the church is built up.

The word Rock, or stone is symbolic. Christ, nor Peter, nor Abraham, nor the individual Christian is ACTUALLY a rock, right? So to see what the symbolism means in any given instance, you need to look at the larger context. Pulling one verse (actually ½ a verse) out of context which calls Christ the rock says nothing whatsoever about the usage of the term in reference to Abraham, Peter or anyone else.
 
40.png
SteveG:
You are badly mistaken here.

Jesus would likely have spoken this in Aramaic not Greek
  1. Evna means little stone in Aramaic
  2. Kepha means massive stone
  3. Simon was given the name Kepha by Christ (rendered Cephas in English) . We know this because that name for Peter is preserved for us in two of Paul’s letters (Galatians and 1 Corinthians).
  4. So we know now that in the Aramaic, Jesus would have said*** ‘You are Kepha (massive stone), and on this Kepha (massive stone) I will build my Church’.***
  5. It is now clear that Kepha 2 refers to Kepha 1. Peter is the Rock.
IF the Greek was a translation from the original Aramaic.
  1. If the Greek is a translation, then the change in the first rock reference would have been necessary only because Petros is in the feminine form in Greek, and would have been inappropriate for a male name (see below). The switch to Petra is NOT to indicate a small rock, but to make the name fitting for a male.
  2. Kepha 2 refers to Kepha 1. Peter is the Rock (as shown above).
If Christ spoke Greek
  1. Petros and Petra were synonyms in Koine Greek (the dialect of the NT) and no real distinction existed with reference to size at the time Matthew was rendered.
    a. We already know that the word for massive stone in Aramaic is Cephas (as distinguished from Evna - small stone).
    b. In John 1:42, he is saying ‘You shall be called Cephas (which means Peter)’
    c. John is equating Cephas (massive stone) with Peter/(Petros).
    John uses Petros as an equivalent of Petra in linking it to Cephas in John 1:42
  2. Further, lithos would have been the more appropriate Koine Greek word to use if He wanted to refer to a small stone. So it is likely Petros is not in reference to small stone, but again is interchangeable with Petra in first century Greek.
  3. Petra has a feminine ending and could not be applied to Peter as a name. Thus, the first reference is transformed to Petros to give it a masculine ending suitable for a man’s name.
  4. The evidence of an earlier rename again shows that it is not in association with the confession (see above).
  5. Petra refers to Petros in the verse. Peter is the Rock.
Steve,
You are absolutely correct…I took a course on this very subject and the key here is in Matthew: 16:vs.13…Who do people say that That the Son of Man is?" And Peter’s reply, vs.16 : “You are the Messiah,”…“The Son of the Living God!” Vs. 17, : Jesus replied, “Blest are you, Simon son of John! No mere man has revealed this to you, but my heavenly Father…” I would certainly gather that Peter was Blessed! Annunciata:)
 
First, apologies if my previous post lacked charity. Without intending to ‘fight’, but rather discuss, let me see if I can ask a few questions to see if I understand you position correctly.
40.png
latisha1903:
Clearly in reading the Bible Peter is not the rock.
Can you acknowledge that this is only an opinion of your’s? I would say it clearly shows Peter IS the rock, and that’s my opion. One of us is correct, and one of us in incorrect. Only the facts and evidence can decide that. Do we agree there?
40.png
latisha1903:
first lets put this in writing…i’m not attacking you…period…because i don’t even know you…i’m responding to the initial post…on why i believe the Peter is NOT the rock…thats it…and i’ve given my reason’s and you’ve given yours…what more do you want out of the post?
I accept that you are not attacking me, and I apologize again if my posts seemed overly defensive. I don’t WANT anything more. This is a discussion forum, and as such usually people are interested in discussing their views. You lay out an opinion, I lay out a different one, and challenge some of what you wrote. I don’t think it’s overly belligerent to expect on a discussion forum that the person being challenged would want to address the critique of their posts and engage in further dialogue.
40.png
latisha1903:
to continue to dispute when clearly both are convicted in our beliefs? we can go back and forth back and forth for nothing…and you can say i am ignoring the ‘facts’ just as i say you are ignoring what i have put also…the ‘facts’…and from there…what? Good Bless
I agree that it can end up there, but I certainly don’t think it’s reached that point yet. If you are convicted of your beliefs, certainly you would want to explain and defend them. I brought up some things I believe are deficient in the facts you list, not necessarily to attack you, but to see how you can explain or defend those challenges. Again, we may come to the impasse you suggest, but there are way too many open question left before we have to declare such an impasse.

Let me start with two simple yes or no questions that may get the discussion back on track.
  1. Do you acknowledge that Jesus and the apostles likely would have spoken Aramaic, and not Greek in their daily conversations?
  2. Do you acknowledge that regardless of which interpretation is correct, Jesus likely would have spoken these statements in Aramaic?
 
40.png
SteveG:
You are badly mistaken here.

Jesus would likely have spoken this in Aramaic not Greek
  1. Evna means little stone in Aramaic
  2. Kepha means massive stone
  3. Simon was given the name Kepha by Christ (rendered Cephas in English) . We know this because that name for Peter is preserved for us in two of Paul’s letters (Galatians and 1 Corinthians).
  4. So we know now that in the Aramaic, Jesus would have said*** ‘You are Kepha (massive stone), and on this Kepha (massive stone) I will build my Church’.***
  5. It is now clear that Kepha 2 refers to Kepha 1. Peter is the Rock.
IF the Greek was a translation from the original Aramaic.
  1. If the Greek is a translation, then the change in the first rock reference would have been necessary only because Petros is in the feminine form in Greek, and would have been inappropriate for a male name (see below). The switch to Petra is NOT to indicate a small rock, but to make the name fitting for a male.
  2. Kepha 2 refers to Kepha 1. Peter is the Rock (as shown above).
If Christ spoke Greek
  1. Petros and Petra were synonyms in Koine Greek (the dialect of the NT) and no real distinction existed with reference to size at the time Matthew was rendered.
    a. We already know that the word for massive stone in Aramaic is Cephas (as distinguished from Evna - small stone).
    b. In John 1:42, he is saying ‘You shall be called Cephas (which means Peter)’
    c. John is equating Cephas (massive stone) with Peter/(Petros).
    John uses Petros as an equivalent of Petra in linking it to Cephas in John 1:42
  2. Further, lithos would have been the more appropriate Koine Greek word to use if He wanted to refer to a small stone. So it is likely Petros is not in reference to small stone, but again is interchangeable with Petra in first century Greek.
  3. Petra has a feminine ending and could not be applied to Peter as a name. Thus, the first reference is transformed to Petros to give it a masculine ending suitable for a man’s name.
  4. The evidence of an earlier rename again shows that it is not in association with the confession (see above).
  5. Petra refers to Petros in the verse. Peter is the Rock.
Read acts in full context and then try to deny that Peter was the ‘head’ apostle. He takes the lead role in almost every instance in the book of acts. Further, James only confirmed what PETER decided. Debate ends afte Peter speaks and James simply agrees with him. This hardly implies that James was in authority over Peter.
The problem is, the original text of the New Testament is WRITTEN IN GREEK.

So the question should be :

Is “Cephas” a transliteration from Aramaic written in Greek Alphabeth (in the original text), or is this “Chephas” is merely a later translation from “Petros” (because the original text is in greek).

I think what language Jesus spoke to the apostles would be irrelevant because what we read is ORIGINAL WRITTEN TEXT IN GREEK LANGUAGE. We cannot speculate Jesus’s spoken “Peter”. We can only take it as it is from WHAT IS WRITTEN in the ORIGINAL GREEK TEXT.

I have checked in the Greek bible (I’m not sure wether it is exactly the same as original text), but it is written Petros (pi epsilon tau ro omega zeta), and there is comment that says PetroV is male in gender, not female.

Just my little research! I’m no expert though…
 
Status
Not open for further replies.
Back
Top