T
Trying2overcome
Guest
I found this small booklet titled “Prayer to the Shadow of Sir Saint Peter” and I read it. I’ve never heard such praise given to a saint before (well, except Mary). Is it too much? Here it is. (It’s in Spanish, i’m translating it so some parts might sound awkward):
Free me, Divine Peter
by your charity and love.
Today I go out on the road
Great Apostle of the Lord.
I ask you, Sacred Apostle
that only by invoking you
when I am troubled
You’ll always be on my side.
In whatever danger
In whatever tribulation,
Wherever I go
Peter, be there your protection.
From an assault on the road
From a disastrous hour
cover me, Divine Peter
With your shadow so sacred.
When I go out on the road
And the evildoer assaults me
There your shadow will aid me,
In the name of the Lord.
You, by God, were chosen to be secretary,
Apostle Sir Saint Peter,
Serve me from reliquary. (I have no idea lol orig. Spanish.: sirveme de relicario)
In the mansion of the Earth
In whatever situation or danger
In persecution and war,
Save me, Divine Peter.
Let me make you joyful in heaven ( Orig.: haz que te goce en el cielo)
For/by you all good is reached.
Open for me the doors, Peter,
Of blessedness.
You are my guardian and guide
Wherever I go
Day and night
Peter, your shadow will help me.
I ask you with effectiveness,
Prince, Sacred Apostle,
That I may not die in sin
that I may not lose grace.
Through that great sorrow
At the time of your repentance,
Peter, Apostle of the Lord,
Free me every moment!
When my soul is pardoned from mortal fault
Do not deny me the entrance
Into the celestial homeland.
Pray to the Lord for us
Favor your devotees who make petition to you,
Who have your devotion.
Divine Apostle, clement Peter,
Do not apart from me your protection,
I reverently welcome you
And humbly elevate this petition.
Cover me, Shadow of the most sublime of pastors, have mercy
Always separate from my destiny
All misery and infirmity.
Daily hardships you will part from me,
Bless, Peter, my road
And do not ever let me grieve.
Amen.
Free me, Divine Peter
by your charity and love.
Today I go out on the road
Great Apostle of the Lord.
I ask you, Sacred Apostle
that only by invoking you
when I am troubled
You’ll always be on my side.
In whatever danger
In whatever tribulation,
Wherever I go
Peter, be there your protection.
From an assault on the road
From a disastrous hour
cover me, Divine Peter
With your shadow so sacred.
When I go out on the road
And the evildoer assaults me
There your shadow will aid me,
In the name of the Lord.
You, by God, were chosen to be secretary,
Apostle Sir Saint Peter,
Serve me from reliquary. (I have no idea lol orig. Spanish.: sirveme de relicario)
In the mansion of the Earth
In whatever situation or danger
In persecution and war,
Save me, Divine Peter.
Let me make you joyful in heaven ( Orig.: haz que te goce en el cielo)
For/by you all good is reached.
Open for me the doors, Peter,
Of blessedness.
You are my guardian and guide
Wherever I go
Day and night
Peter, your shadow will help me.
I ask you with effectiveness,
Prince, Sacred Apostle,
That I may not die in sin
that I may not lose grace.
Through that great sorrow
At the time of your repentance,
Peter, Apostle of the Lord,
Free me every moment!
When my soul is pardoned from mortal fault
Do not deny me the entrance
Into the celestial homeland.
Pray to the Lord for us
Favor your devotees who make petition to you,
Who have your devotion.
Divine Apostle, clement Peter,
Do not apart from me your protection,
I reverently welcome you
And humbly elevate this petition.
Cover me, Shadow of the most sublime of pastors, have mercy
Always separate from my destiny
All misery and infirmity.
Daily hardships you will part from me,
Bless, Peter, my road
And do not ever let me grieve.
Amen.