Translation of VaticanInsider Article into English

  • Thread starter Thread starter Soniczelda_514
  • Start date Start date
Status
Not open for further replies.
S

Soniczelda_514

Guest
My Translation of the Article into English (No Google Translate):

The ecumenical patriarch of Constantinople, Bartholomew I, after returning from Jerusalem and from the historic meeting with Pope Francis in the Holy Sepulchre, revealed an important date for the unity between the catholics and orthodox: a meeting between them in Nicea in 2025, the place where the first truly ecumenical council was celebrated.

Speaking exclusively with AsiaNews, Bartholemew said that with Pope Francis “we’ve decided to leave a legacy to ourselves and to our successors in meeting in Nicea in 2025, to celebrate all together, after 17 centuries, the first truly ecumenical Synod where our creed arose.”

Bartholemew encountered Francis 50 years after the historic hug between Paul VI and Athenagoras. The encounter in 1964 broke the large silence of centuries between orient and occident Christians, with all the socio-political consequences that arose, and of which Europe still suffers.

The encounter in the Holy Sepulchre in these days gives hope to the dialogue between catholics and orthodox, two christian viewpoints that while diverse, experience a common vision of the sacraments and apostolic tradition.

“The dialogue towards unity between catholics and orthodox -said the Patriarch via AsiaNews- comes from Jerusalem. In this city, in the next Autumn, will be realized an encounter of the Cathollic-Orthodox Commission, hosted by the Greek-Orthodox Patriarch Theophelus III. In this long road in which all must commit to without hypocrisy.

“Jerusalem -he continued- is the place, the land of dialogue between God and man, the place where the Word of God was made incarnate. Our predecessors, Athenagores and Paul VI had chosen this place to break the silence between the two sister Churches.”

“I’ve walked with my brother Francis in this Holy Land not with fear or tremors of [Cleofas?] and Lucas on the road toward [Emaus?] but inspired for the palpable hope taught by Our Lord.”
Edit/Delete Message
 
Speaking exclusively with AsiaNews, Bartholemew said that with Pope Francis “we’ve decided to leave a legacy to ourselves and to our successors in meeting in Nicea in 2025
This is such great news, I looked up the AsiaNews article. Here is a link:

Bartholomew: With Francis, we invite all Christians to celebrate the first synod of Nicaea in 2025
asianews.it/news-en/Bartholomew:-With-Francis,-we-invite-all-Christians-to-celebrate-the-first-synod-of-Nicaea-in-2025-31213.html

Preparations for Nicaea will begin this year:

“The dialogue for unity between Catholics and Orthodox - Bartholomew tells AsiaNews - will start again from Jerusalem. In this city, in the autumn , a meeting of the Catholic-Orthodox Joint Commission will be held hosted by the Greek -Orthodox patriarch Theophilos III . It is a long journey in which we all must be committed without hypocrisy”.

“Jerusalem - continues Bartholomew - is the place, the land of the dialogue between God and man, the place where the Logos of God was incarnated. Our predecessors Paul VI and Athenagoras have chosen this place to break a silence that lasted centuries between the two sister Churches”.

“I walked with my brother Francis in the Holy Land not with the fears of Luke and Cleopas on their way to Emmaus (cf. Luke 24: 13-35), but inspired by a living hope which we learn from our Lord”.
 
Great news. Too bad we have to wait so long. When are the Russian Orthodox going to come aboard?
 
The Russian Orthodox border on not accepting the rest of Orthodoxy as Orthodox at times.

The relationship of Moscow to the other Orthodox churches is often toxic, and they really need to watch their anti-papal rhetoric, because, in practice, they are just about demanding that they fill that role - their rhetoric is often looking severely hypocritical.
 
Status
Not open for further replies.
Back
Top