How do you think Constantinople deformed the tradition. My impression was that urban Antioch was primarily of Greek speakers, and thus the Byzantine tradition. And the country-side was primarily Syriac speaking, thus the Syrian tradition. Independent traditions existing side by side. Not always peacefully of course. But, could it really be any worse than the Dominicans and Franciscans in the middle ages? Talk about snippy. (Or were you just talking about the fact that Constantinople meddled causing the split between Orthodox and Catholic Melkites?)
I am just not clear how one can theologically justify multiple Patriarchs for common Apostolic churches.
That said, I am sympathetic to what you are saying. There is always a tendency for whomever is in power to play favorites. Practically I understand the problems that could arise. This was why I suggested that the Patriarchate be rotated through the particular churches.
Just as a side note…my experience here is limited but I am already aware of, specifically, Maronite and Melkites coming together when they are otherwise isolated here in the States. It seems there is already a sense of a common heritage.
In some way Antioch would need to understand that it was not just Byzantine (or Syriac, depending), but that it was the fountain from which flows many streams. This strikes me a compliment to Antioch, not a burden.
salaam.