Very well said. I do think the “owner-manager” analogy might rub some the wrong way, as a marriage is not a business relationship, but I think I understand your point, and agree with it. \
The Holy Ghost gave us the best marriage analogy- Christ and the Church. Another that rings true in many ways is that the husband is the head of the family and the wife is the heart.
I was recently reading the booklet from TAN about St. Raphael. Regarding the duties of husband and wife, it made a very good point-
If people had a proper understanding of a wife’s duty to submit and a husband’s duty to love, we would have much healtheir marriages.
Before entering into marriage a woman should ask herself “can I submit to and obey this man for the rest of my life?” and a man should ask himself “can I selflessly love this woman forever, even to lay down my life?” The answer to both should be yes, and if it’s it is not, they shouldn’t get married.
Pax Christi