Z
Zenkai
Guest
At what point would veneration of the Blessed Virgin Mary and the saints go too far and become worship?
Please, explain the part of worship you do not understand.At what point would veneration of the Blessed Virgin Mary and the saints go too far and become worship?
The problem first of all is that “worship” is too broad a term. While it is commonly used in a strict sense as a translation of latreia, the adoration proper to God, at other times you can also find hyperdulia or dulia (the veneration of Mary and the saints, respectively) being translated into English as “worship.” Take for example this translation of St. John of Damascus’ Apologia Against Those Who Decry Holy Images: the translator uses “adoration” for the homage reserved to God alone, while “worship” is applied in a much broader sense.At what point would veneration of the Blessed Virgin Mary and the saints go too far and become worship?
The history of prayer in the Church contradicts the third bullet. May prayers of the Church say exactly those things about Mary.
- If we offered sacrifice to Mary
- If we said Mary were divine, or participated in the Holy Trinity, or was a goddess or equal to God
- If we replaced God’s or Jesus’s name in hymns or prayers of worship with Mary’s name: Glory to Mary, O Mary Beyond All Praising, Our Mother, I Will Choose Mary
- If we denied that Mary’s help was intercessory in nature, and that she achieved miracles and graces through her own power rather than God’s
“Worship” is actually the Vatican website translation of colere. It is translated, of course, differently in Italian (more along the lines of “honor”) and other languages. This makes it strictly an Anglophone issue. Apparently whoever translated the document into English wasn’t aware of the ramifications it would have.The problem first of all is that “worship” is too broad a term. While it is commonly used in a strict sense as a translation of latreia, the adoration proper to God, at other times you can also find hyperdulia or dulia (the veneration of Mary and the saints, respectively) being translated into English as “worship.” Take for example this translation of St. John of Damascus’ Apologia Against Those Who Decry Holy Images: the translator uses “adoration” for the homage reserved to God alone, while “worship” is applied in a much broader sense.
So the question is, when does hyperdulia (let’s use Mary in this case) have the danger of crossing into latreia. From a Catholic POV, that would be when we begin to consider Mary as God or as a being equal with God (a goddess, if you will). Attempting to offer the body and blood of Mary or offering a sacrifice to Mary is wrong.
You’re going to have to cite a source for prayers that say: “[O Mary] we worship thee, we adore thee, we praise thee, we give thee thanks for thy great glory” or “[O Mary] thy kingdom come, thy will be done” or in any way makes her the equivalent of God as an object of worship.If we replaced God’s or Jesus’s name in hymns or prayers of worship with Mary’s name: Glory to Mary, O Mary Beyond All Praising, Our Mother, I Will Choose Mary
Note that by “Our Mother” I was referring to The Lord’s Prayer by title, not just a title of Mary. Same goes for the other titles of prayers and hymns of worships.
The Catechism of The Catholic Church has an extensive of this subject.At what point would veneration of the Blessed Virgin Mary and the saints go too far and become worship?
It is not a misunderstanding of the word “pray”. It is a misunderstanding and misuse of the word “worship”.It seems that because the word “pray” is misunderstood many Protestants believe we “worship” Mary just as one worships God.
II. DEVOTION TO THE BLESSED VIRGIN
971 “All generations will call me blessed”: "The Church’s devotion to the Blessed Virgin is intrinsic to Christian worship."513 The Church rightly honors "the Blessed Virgin with special devotion. From the most ancient times the Blessed Virgin has been honored with the title of ‘Mother of God,’ to whose protection the faithful fly in all their dangers and needs… This very special devotion … differs essentially from the adoration which is given to the incarnate Word and equally to the Father and the Holy Spirit, and greatly fosters this adoration."514 The liturgical feasts dedicated to the Mother of God and Marian prayer, such as the rosary, an “epitome of the whole Gospel,” express this devotion to the Virgin Mary.515
The “Our Mother” then is what threw me off. I did not know that you intended it to be a reference to the “Our Father” or Lord’s Prayer.You’re going to have to cite a source for prayers that say: “[O Mary] we worship thee, we adore thee, we praise thee, we give thee thanks for thy great glory” or “[O Mary] thy kingdom come, thy will be done” or in any way makes her the equivalent of God as an object of worship.
Note that by “Our Mother” I was referring to The Lord’s Prayer by title, not just a title of Mary. Same goes for the other titles of prayers and hymns of worships.
I’m sure somewhere deep in the top secret Catholic Archives somewhere is a prayer written by some obscure monk/saint, which says exactly that - “all praise and honor to thee” - and when people read it they will get all freaked out. When they hear someone consecrated to Mary say it they will get even more freaked out.Of course there are. As far as I know, giving ordinary praise is dulia, as long as we don’t say “all praise and honor to thee” to anyone but God, it is OK to praise humans and saints and angels. But certainly hymns of prayers of worship and adoration cannot be adapted for anyone but God. That was my bullet point and I stand by my assertion.