Like I have said here I was a lax Catholic until ~22 or so, I remember the Novus Ordo Mass well enough though having been to one many times. … It seems our Church ends up conforming to the Protestants in the long run anyway.
In the first place the differences between the Mass and the Lutheran service are enormous. I challenge anyone here ot pick up a Lutheran hymnal and compare the two.
It is NOT “practically Lutheran” and it is NOT everything that Luther wanted. It is FAR from it. I encourage you to prove that it is what Luther wanted. Go throguh every single change he demanded including the abolition of the Canon, his removal of the entire Offertory including what was the ancient Roman Offertory the Secret, and compare it to the NO.
And as I pointed out, there are instances of sacrifice in the Mass. In the Prayers Over the Gifts often, when the priest bows and says in ICELese “Lord God we ask you to receive us…” when he says “Pray, brothers and sisters, that my sacrifice and yours (in the US
ur)…” in the Eucharistic Prayer. Moreover the GIRM (evn in the 1969 version) makes so many references to sacrifice that would clearly put the Mass out of anything Luther wanted. Do you really think he could agree to something like this:
Offering: By which, in this very memorial, the Church—and in particular the Church here and now gathered—offers in the Holy Spirit the spotless Victim to the Father.
I can well imagine him sitting and writing against this in a nice illustrated book with the word “abomination” featuring prominently.
I can truely see what you mean with regard to your parish: and it can really turn into a spritually unfullfilling exercise. But that does not mean that the problem is directly with the Mass…I mean, there are always those who attend Mass and have attended Mass because they hold themselves to be Catholic. If the lady could be so lackadasical and disrespectful at the NO, I can imagine her at a TLM where one requires a deeper level of particpation and contemplation. For all you know, being “culturally Catholic” or whatever, she might just be there only in her pew, maybe not reading a newspaper, maybe doing so, I don’t know, but she wouldn’t get much benefit out of whichever Mass she attends.
Externals I agree are really important, but I always feel that is something more. Sicne I don’t have time now (and significantly less resources since I only have the Internet to work with) perhaps you could research the “Red Book” of Sweden- a Lutheran liturgy that has a great resemblence to the TLM. Totally independant but Luther himself in Wittenburg celebrated his revised liturgy at the high altar ad orientum, offered communion under one kind only at the altar (both kinds being at the side altars), and for a time retained so many of the outward facets of the TLM. And surely at that time there was even greater possibility of confusion because of the way the TLM is recited sotto voce, etc. If the main manual actions are retained, especially in an age where people don’t have missals and all, who’s going to know the difference? But there IS a difference.
Secondly, the is the little issue of the revisions of the Protestant litrugies under the influence of THEIR liturgical movement. And sometimes the changes have taken their worship in such a direction that it can be so close to ours-but that is not the fault of the NO. For example: the Anglcian Church of England has as an option in its auxiliary book Common Worship (the main one being the BCP 1662) “Jesus is the Lamb of God who takes away the sins of the world” and the response “Lord, I am not worthy” which can be said in “traditional language” namely “come under my roof, etc.” or contemporary language. Now, if one wanders into such a service it does indeed seem the same. But the important difference is that (aside from the fact that this was done waay after the NO) that they have replaced the qualifier statement “This is” (ICEL) with “Jesus” that totally changes the interpretation and the meaning of the response.
It is not also as if the liturgically minded Protestants are only borrowing from the Catholics. They are also borrowing form the Eastern liturgies. Litanies, invitations to communion, so many are all there.
There has moreover, been a little shift in Protestant thinking as it is. Ritual in certain parts is widely accepted. Some of even changed their stances doctrinally (the US branch of the Anglicans on prayers for the dead). One more exmaple: open up a 1979 Book of Common Prayer, and turn to the section marked “Eucharist for special occasions” and look under the one marked “The Holy Eucharist”. Then turn to your Traditional Missal and look under Votive Mass of the Most Blessed Sacrament and compare the collect and the selection of readings. It is the same! Does that mean that the Anglicans now share the same Eucharistic belief as do/did Traditional Catholics (actually any Catholic)?