In my opinion, Jesus is trying to tell them that they won’t be able to see them again here on earth because He will come back to God the Father, which we knew as the Ascension.
Our Lord is saying that someday, the Jews will be able to know that He is truly the Son of God. And will say these words “Blessed is He who comes in the Name of the Lord”