M
MysticMissMisty
Guest
Salvete, omnes!
(First of all, my apologies if this is posted in the wrong forum. Please feel free to move!)
What does being “unequally yoked” with unbelievers mean,…really?
I hear a lot of people say that it is specifically referring to marriage, but, if you look at the passage, marriage is not mentioned at all. And, if it were referring specifically/only to marriage, don’t you think Paul would have just said “don’t get/be married to unbelievers”?
The term is strange, really – “unequally yoked”. It is almost as if it has some sort of very specific/technical meaning or is if Paul is making an allusion, say, to some other text or commonly-known expression when he uses this term (possibly a text or an expression which did not come down to us). Then again, perhaps it is simply a phrase that was typically used in farming. Still, on its own, the term seems very vague and, if it was just referring to farming, one would have expected Paul to elaborate more fully or more precisely on what his meaning for it was here. Then again, maybe Paul may have actually spoken to the Corinthians using this term before he wrote this letter. Maybe he used it commonly so that they would’ve been far more clear on what he meant when he wrote it in this letter.
Nevertheless, could it be applied more broadly than simply to marriages? Could it be applied to other relationships? If so, which other relationships and in what case? Could it go so far as to be commanding us not at all even to associate with unbelievers? Could it be saying that we are not to form close friendships or bonds with them? Could it simply mean that we are not to have the same goals as unbelievers, certainly when they are sinful, or even that we cannot, that such is impossible? After all, Paul goes on to say that it is impossible for light to mix with darkness, for the temple of God to mix with idols, etc. Could Paul be saying that we simply should not do the same sinful things as unbelievers because, frankly that doesn’t even make sense and is not at all fit for a believer? Related to this, but from a slightly different angle, maybe Paul is calling those who do the same thing as unbelievers, in a kind of absurd way(?) “unequally yoked” in that both are so different from each other that it is absurd that they are “getting together” in sin. He may even be being a little humorous by using this term (humorous, but biting in making a point?) in that we get the image of the cart tipping over due to the fact that one, say, has a heavier yoke than the other or the cart is getting upset because one animal under one yoke is going one way and the other person under another yoke is going another way(?). Granted, I know little about farming, so maybe I’m completely off in the metaphor here…
And, then, what are we to make of Paul’s last statement about believers (some translate) having “nothing in common” with unbelievers? (Other translations render this phrase having “no part” with unbelievers. See a previous post I just made for more detailed discussion on the problematic nature of this passage: forums.catholic-questions.org/showthread.php?t=998046 ) After all, both other Scripture passages and Catholic teaching as well as common experience would seem to indicate that our having absolutely “nothing” in common with unbelievers is (and I apologize for putting it so strongly, but) a complete and utter fiction! So, Paul is surely meaning something else other than this when he makes this statement?
So, what are we do to with Paul’s command / advice(?) on not being “unequally yoked” with unbelievers? When should we apply it? When should we not? Why? Why not?
Gratias.
(First of all, my apologies if this is posted in the wrong forum. Please feel free to move!)
What does being “unequally yoked” with unbelievers mean,…really?
I hear a lot of people say that it is specifically referring to marriage, but, if you look at the passage, marriage is not mentioned at all. And, if it were referring specifically/only to marriage, don’t you think Paul would have just said “don’t get/be married to unbelievers”?
The term is strange, really – “unequally yoked”. It is almost as if it has some sort of very specific/technical meaning or is if Paul is making an allusion, say, to some other text or commonly-known expression when he uses this term (possibly a text or an expression which did not come down to us). Then again, perhaps it is simply a phrase that was typically used in farming. Still, on its own, the term seems very vague and, if it was just referring to farming, one would have expected Paul to elaborate more fully or more precisely on what his meaning for it was here. Then again, maybe Paul may have actually spoken to the Corinthians using this term before he wrote this letter. Maybe he used it commonly so that they would’ve been far more clear on what he meant when he wrote it in this letter.
Nevertheless, could it be applied more broadly than simply to marriages? Could it be applied to other relationships? If so, which other relationships and in what case? Could it go so far as to be commanding us not at all even to associate with unbelievers? Could it be saying that we are not to form close friendships or bonds with them? Could it simply mean that we are not to have the same goals as unbelievers, certainly when they are sinful, or even that we cannot, that such is impossible? After all, Paul goes on to say that it is impossible for light to mix with darkness, for the temple of God to mix with idols, etc. Could Paul be saying that we simply should not do the same sinful things as unbelievers because, frankly that doesn’t even make sense and is not at all fit for a believer? Related to this, but from a slightly different angle, maybe Paul is calling those who do the same thing as unbelievers, in a kind of absurd way(?) “unequally yoked” in that both are so different from each other that it is absurd that they are “getting together” in sin. He may even be being a little humorous by using this term (humorous, but biting in making a point?) in that we get the image of the cart tipping over due to the fact that one, say, has a heavier yoke than the other or the cart is getting upset because one animal under one yoke is going one way and the other person under another yoke is going another way(?). Granted, I know little about farming, so maybe I’m completely off in the metaphor here…
And, then, what are we to make of Paul’s last statement about believers (some translate) having “nothing in common” with unbelievers? (Other translations render this phrase having “no part” with unbelievers. See a previous post I just made for more detailed discussion on the problematic nature of this passage: forums.catholic-questions.org/showthread.php?t=998046 ) After all, both other Scripture passages and Catholic teaching as well as common experience would seem to indicate that our having absolutely “nothing” in common with unbelievers is (and I apologize for putting it so strongly, but) a complete and utter fiction! So, Paul is surely meaning something else other than this when he makes this statement?
So, what are we do to with Paul’s command / advice(?) on not being “unequally yoked” with unbelievers? When should we apply it? When should we not? Why? Why not?
Gratias.