Certainly, some use them interchangably as synonyms. From a Christian perspective, I would make the distinction that a prophet is a mouthpiece of God who passes on what they have received. A soothsayer is someone who tries to divine knowledge via magical means.
That’s just my take on it, though, and I do not claim that it carries any sort of doctrinal weight.
DISCLAIMER: Catholic Answers has turned over the archive to Catholic-Questions.org and no longer owns, manages, or moderates the forums. For additional apologetics resources please visit www.catholic.com.