I am so sorry to hear of your loss and will pray that God comfort you and your wife during this difficult time.
Any fitting disposition of the child’s remains is appropriate. Many cemeteries have special children’s sections where very young children may be buried. A priest may bless the plot. If you like, you may also have a funeral for your child.