Matthew 11:19
The Son of man came eating and drinking, and they say: Behold a man that is a glutton and a wine drinker, a friend of publicans and sinners.
Venit Filius hominis manducans, et bibens, et dicunt : Ecce homo vorax, et potator vini, publicanorum et peccatorum amicus.
Luke 15:2
This man receiveth sinners, and eateth with them.
hic peccatores recipit, et manducat cum illis.
Luke 22:11
And you shall say to the goodman of the house: The master saith to thee, Where is the guest chamber, where I may eat the pasch with my disciples?
et dicetis patrifamilias domus : Dicit tibi Magister : Ubi est diversorium, ubi pascha cum discipulis meis manducem?
tee
Who is not casting aspersions on Feanaro’s Wife, but rather is himself grateful the Lord is peccatorum amicus.