Act 9:31 αιG3588 THE μενG3303 INDEED ουνG3767 THEN εκκλησιαιG1577 ASSEMBLIES καθG2596 THROUGHOUT οληςG3650 WHOLE τηςG3588 THE ιουδαιαςG2449 OF JUDEA καιG2532 AND γαλιλαιαςG1056 GALILEE καιG2532 AND σαμαρειαςG4540 SAMARIA ειχονG2192 [G5707] HAD ειρηνηνG1515 PEACE, οικοδομουμεναιG3618 [G5746] BEING BUILT UP καιG2532 AND πορευομεναιG4198 [G5740] GOING ON τωG3588 IN THE φοβωG5401 FEAR τουG3588 OF THE κυριουG2962 LORD, καιG2532 AND τηG3588 IN THE παρακλησειG3874 COMFORT τουG3588 OF THE αγιουG40 HOLY πνευματοςG4151 SPIRIT επληθυνοντοG4129 [G5712] WERE INCREASED.
G1577
ἐκκλησία
ekklēsia
ek-klay-see’-ah
From a compound of G1537 and a derivative of G2564; a calling out, that is, (concretely) a popular meeting, especially a religious congregation (Jewish synagogue, or Christian community of members on earth or saints in heaven or both): - assembly, church.
G2596
κατά
kata
kat-ah’
A primary particle; (preposition) down (in place or time), in varied relations (according to the case [genitive, dative or accusative] with which it is joined): - about, according as (to), after, against, (when they were) X alone, among, and, X apart, (even, like) as (concerning, pertaining to, touching), X aside, at, before, beyond, by, to the charge of, [charita-] bly, concerning, + covered, [dai-] ly, down, every, (+ far more) exceeding, X more excellent, for, from . . . to, godly, in (-asmuch, divers, every, -to, respect of), . . . by, after the manner of, + by any means, beyond (out of) measure, X mightily, more, X natural, of (up-) on (X part), out (of every), over against, (+ your) X own, + particularly, so, through (-oughout, -oughout every), thus, (un-) to (-gether, -ward), X uttermost, where (-by), with. In composition it retains many of these applications, and frequently denotes opposition, distribution or intensity.
G3650
ὅλος
holos
hol’-os
A primary word; “whole” or “all”, that is, complete (in extent, amount, time or degree), especially (neuter) as noun or adverb: - all, altogether, every whit, + throughout, whole.
Catholic is an adjective derived from the Greek adjective (katholikos), meaning “universal”.
thefreedictionary.com/catholic
Catholic
[Middle English catholik, universally accepted, from Old French catholique, from Latin catholicus, universal, from Greek katholikos, from katholou, in general : kat-, kata-, down, along, according to; see cata- + holou (from neuter genitive of holos, whole; see sol- in Indo-European roots).]
books.google.com/books?id=Jr0WAAAAYAAJ&pg=PA232&lpg=PA232&dq=kata+holos&source=bl&ots=jxfl2h_JjJ&sig=4cQ8soTtaZObBD7aURdWWUW2Tgo&hl=en&ei=lKKTTb-CL5GDtgeMgLVv&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=4&ved=0CCsQ6AEwAw#v=onepage&q=kata%20holos&f=false
The model etymology
newadvent.org/fathers/0109.htm
St. Ignatius around 106AD
Chapter 8. Let nothing be done without the bishop
See that you all follow the bishop, even as Jesus Christ does the Father, and the presbytery as you would the apostles; and reverence the deacons, as being the institution of God. Let no man do anything connected with the Church without the bishop. Let that be deemed a proper Eucharist, which is [administered] either by the bishop, or by one to whom he has entrusted it. Wherever the bishop shall appear, there let the multitude [of the people] also be; even as, wherever Jesus Christ is, there is the Catholic Church. It is not lawful without the bishop either to baptize or to celebrate a love-feast; but whatsoever he shall approve of, that is also pleasing to God, so that everything that is done may be secure and valid.
In the past, some terms were used differently than today, ex. we spoke of “churches” though we professed that there was “one bread, one body, one Church”, and we also referred to all of the followers of Christ as “saints” (you know, the saints of the Church Militant) while today we reserve this term to the canonized of the Church Triumphant.
