C
COPLAND_3
Guest
I differ here because too many times those so-called factual errors turn out to not be errors when it is either put into context or whether is it a textual error. Just like the mustard seed passage in Mark. The Greek has επι της γης which can be translated “on earth” or “upon the land.” γης does not have to be earth in general, and should not be in this passage since it has the definate article της. Jesus obviously was speaking about “the land” in which He was at and those whom He was teaching was at.I don’t think we can assume automatically that factual matters like the names of those who opposed Moses are correct just because they are recorded in scripture. There are too many factual matters we know not to be correct (e.g. the claim that the mustard seed is the smallest of all seeds in Mark 4:31). Perhaps a better approach would be to look at the message Paul is trying to get across, which I think has a greater claim to being inspired by the Holy Spirit than particular symbolic examples he cites from the culture of the day.