I
Ignatius
Guest
RSiscoe said:#4074 which is Petros. Obviously the writer could not have used a feminine word to describe Peter, therefore he translated it into the masculine form of the same word; thus we have the two words, Petra and Petrus.
Remember, Our Lord was not speaking in Greek but Aramaic or Hebrew. Cephas (no gender) means rock. When Jesus changed the name of Simon bar Jonah to Cephas (rock) he said to Simon bar Jonah, “Thou are Rock, and on this Rock I will build my Church. . . . and I will give to you the Keys to the Kingdom of Heaven. . . . and the gates of hell will not prevail against it.”
It is perfectly unambiguous to anyone who wants to know the plain meaning of it.
Someone once said “To those who do not want to believe, no proof will be sufficient.”