Say the following, in these exact words
Let’s summarize what Protestant scholars are saying in their commentaries on Matthew 16:18 –
(A) Peter is the Rock, the foundation stone of Jesus’ Church, the Church would be built on Peter personally;
(B) Peter’s name means Rock (petros or petra in Greek, Kepha or Cephas in Aramaic);
(C) The slight distinction in meaning for the Greek words for Rock (petros, petra) was largely confined to poetry before the time of Jesus and therefore has no special importance;
(D) The Greek words for Rock (petros, petra) by Jesus’ day were interchangeable in meaning;
(E) The underlying Aramaic Kepha-kepha of Jesus’ words makes the Rock-rock identification certain;
(F) The Greek word petra, being a feminine noun, could not be used for a man’s name, so Petros was used;
(G) Only because of past “Protestant bias” was the Peter is Rock identification denied;
(H) The pun or play on words makes sense only if Peter is the Rock;
(I) Jesus says “and on this rock” not “but on this rock” – the referent is therefore Peter personally;
(J) Verse 19 and the immediate context (singular “you”) shows Peter is the Rock of verse 18;
(K) Peter’s revelation and confession of Jesus as the Christ parallels Jesus’ declaration and identification of Peter as the Rock;
(L) Peter is paralleled to Abraham who also had his name changed, was a Father to God’s people, and was called the Rock (Isaiah 51:1-2; cf. Gen 17:5ff).
The Catechism of the Catholic Church accepts a polyvalent view of this text, as the anti-Catholic fundamentalist James G. McCarthy notes (see Gospel According to Rome, page 375, note 414). The literal interpretation is that Simon alone is the rock of Christ’s Church, the Church is built on Peter personally (CCC 881, 586, 552). However, the Catechism also notes that Peter is the unshakeable rock because of his faith in Christ (CCC 552); that the acknowledgement of Christ’s divine sonship is the Church’s foundation (CCC 442); on the rock of Peter’s faith Christ built His Church (CCC 424); and Christ Himself as rock and “chief cornerstone” (1 Peter 2:4ff; 1 Cor 10:4; Eph 2:20) is the foundation (CCC 756).
The literal interpretation and primary meaning of the text is that Christ would build His Church on St. Peter, the Rock (Kepha in Aramaic). This is indeed the prevalent view among Protestant biblical scholars today.
Then follow with at least
two dozen Protestant commentaries saying Peter = Rock
Phil P