Interesting point, but you must remember that Tatian redacted a lot of the Gospels to fit his Christology, so cutting out the genealogies is in no way a solid fact of them being a later addition, because he also neglects Christ’s divinity; something that was clearly in the Gospels 70 years earlier (Ignatius).
Of course, you have not read the original, for no-one alive today has, for it is no-longer extant, however, the witness of Ephrem Syrus, and the Arabic derivitive deny the attitude towards Tatian’s Christology. He was no more encratite or ascetic than St. Paul!
In fact, his Christology was extremely Pauline.
The detail, and faithfulness with which the arabic follows the text of the Pesheeta Gospels makes it clear that he omitted nothing that was at the time present.
To read the Arabic, goto:
ccel.org/ccel/schaff/anf09.iv.html?highlight=tatian#highlight
Note, this is, I believe a reconstruction based on Ephrem Syrus, not a derivitive of the original Syriac.
There is no tradition of the adultress, but to say that it wasn’t in John before 200 is again something that cannot be established as true beyond a reasonable doubt. It may be a later addition, just like Mark 16:9-20, but you’d have to establish why there was any necessity for it to have been added.
I have for the moment lost the original reference I had, but you might peruse these:
bsw.org/project/biblica/bibl80/Ani01.htm
en.wikipedia.org/wiki/Pericope_Adulter%C3%A6
This is the most ridiculous thing I’ve ever read, honestly no offence, but please rethink your theories.
Now, re-read what you have just written.
Yes, the claim does seem to be ridiculous.
But the science behind the claim is beyond question.
There is NO PLACE ON THIS PLANET, other than North Britain, where this weather predicting proverb has any reliability significantly greater than chance.
As I said, it is dependant on prevailing Westerly winds, and a warm ocean up-wind. These conditions only exist in the North Atlantic, embodied in the Gulfstream, sometimes known as the conveyer current.
This current strikes the European coast primarily about Ireland, and Atlantic weather, so called, is common in Northern Britain, not just limited to the Western coast, but, due to the narrowness of the land at this latitude, all across the country.
Study weather maps of Britain, and the Holy Land, as I did, and you too will find this is indisputable.