K
Katholikos
Guest
Exporter, what’s the source of your quotes? Great stuff!
The facts I posted came straight from an article from a Catholic magazine. Maybe I should check their sources.No The Council of Trent was a Catholic Council that confirmed the seven books as being a full part of the Old testament canon. Some Protestants allege that the Council of Trent inserted the seven books into the Bible, but this is untrue. The full 73 book bible (as opposed to the protestant 66 book version) was laid down by the Councils of Rome and Carthage in 382 and 397 AD.
The King James Bible was quite a latecomer in 1611. There were even attempts translate the bible into Anglo Saxon as early as the 9th century. As has been said the King james bible originally contained all the books. Only as late as the 1820s did most protestants decide to eliminate the seven books entirely. You can still get KJVs with the seven books. And the books are still used in the Anglican lectionary.
True, but they are listed as an “appendix” as “The Apocrypha”. This as I recall, is same procedure used by Luther, since he didn’t consider them as part of inspired Scripture.Only as late as the 1820s did most protestants decide to eliminate the seven books entirely. You can still get KJVs with the seven books. And the books are still used in the Anglican lectionary.
Or perhaps you misread?The facts I posted came straight from an article from a Catholic magazine. Maybe I should check their sources.
Fact is, Luther rejected eleven books of the Bible. I’ll try to find his prefaces for the NT books, written for his German Bible, and will post them. He removed Hebrews, James, Jude, Revelation, and 7 OT books plus parts of Esther and Daniel and separated them from “the scriptures” in his German translation, placing them at the back – with the pages unnumbered – as an appendix.Sorry to add to the confusion just when things are starting to look tidy, folks, but I was under the impression that Luther removed James and Revelations ONLY. I heard on EWTN from Fr. Mitch Pacwa that the deutocanonical books were later removed by the PRINTERS of the Bible and their removal has no basis in theological or scriptural discourse at all.
But I see above that the reformers spoke against the 7 “extra” Catholic books?
Just want to check…
He died while translating the Gospel according to St. John into English.StatusRose,
It’s hard to imagine a Catholic magazine having an article that lists as “facts” the fiction you listed. What magazine, and what issue?
As another poster said, the Council of Trent reaffirmed the canon that had been established by the Councils of Rome and Carthage in 382 and 397 AD.
And, as Exporter mentioned, there were other versions in English long before the KJV. I think that the Venerable Bede, who died in 735, worked on translating at least parts of the Bible into English.