Most of the spurious writings were considered spurious long before 397. See Irenaeus on this fact. That was hundreds of years before Hippo or Carthage. The early local councils met not to “codify” the Scripture, but to refute heretics who modified what was already accepted throughout the churches governed by the bishops at those councils (Marcion being an early example).
bzz, Luther’s Bible translation contained 1 and 2 Maccabees.
What does that mean? Does it say Christ descended to Hell or to purgatory?
Like I said Luther did in fact object to AND remove
2 Maccabees. He did so because he disputed any
concept of sin purgation after death. A person dies with
sin that’s it- all over- curtains. Which of course WARS with
the Creed in that we know when Jesus descended to
Hell he freed the souls IN hell- purged them.
If one rejects that concept one is basically saying
Jesus descended into Hell just to show off to the
poor miserable blokes in Hell by showing them what
they were missing out on.
If someone removes something from the Bible a thousand
years after the fact then disputes aspects of doctrine
based on those things removed by claiming they are
unscriptural- what can be done?
Luther in fact removed much more than 2 Maccabees
and ever since the Protestants have been claiming
Catholic doctrines have no scriptural basis.
Perhaps this will help you out.
vatican.va/archive/ccc_css/archive/catechism/p122a5p1.htm