He went to one ethnically Greek parish, and decided that it didn’t have an open (read Anglo) culture? That’s like going to a Catholic Church in Mexico and deciding it doesn’t have an “open” culture because it isn’t mine.
Unfortunately that is what these stories usually boil down to.
Exactly. This whole “Orthodox are ‘ethnic’ and closed” idea is really unfortunate and wrong. It has always been the practice of the Orthodox church to worship in the language of the people. This is how we ended up with “ethnic” churches in the first place, as people in India, Greece, Syria, etc. are not English-speaking Americans/Australians/Brits, and ought not to be faulted on that account. When they become so, over time as in various diaspora populations, the churches change to accommodate their shifting demographics, as is right to do. Even when they are not completely or even primarily second-generation non-(‘ethnic’ language)phone, it remains the policy of the churches here in the USA, and around the world, to use the native language of the land. Here at St. Pishoy Coptic Orthodox Church, I am literally the only native English-speaker with no Arabic/Egyptian background, and we still use 80% English, with the Arabic and Coptic parts available in translation (just as the English is available in translation for the people who haven’t mastered it yet). And we often have non-Egyptian visitors (including Anglo-Americans), who if anything are subjected to curiosity and overly friendly welcomes if they are new, rather than closed-off or hostile attitudes (granted, this varies by parish, but the same could be said of any church; people are people, after all).
St. Basil liturgy in English, prayed by the Coptic Orthodox Church in the USA
The same liturgy, also prayed in English, broadcast from
Egypt (certainly this is not what a church that is only interested in its own ethnic/cultural heritage would do)
Coptic liturgy in Bolivia (other than the priest, I don’t see any Egyptians there, only Bolivians)
Coptic Orthodox kids in Fiji sing a Fijian hymn (not Egyptians here, either)
And neither are we closed off in our own communities. Witness, for instance,
Abba Seraphim of the British Orthodox Church celebrating with the Eritrean Orthodox community in Birmingham at their own request, or the
pan-OO concelebrations that happen very regularly, which feature representatives of all the churches.
I know the EO have their own practices that match these in their own communion, and I have seen the good work they have done in parts of sub-Saharan Africa, for but one example. So this idea that Orthodoxy is closed off and ethnic is not sustainable.
I remember one time a few months ago one of our parishioners was complaining that we use
too much English, and it’s not fair, and all this kind of stuff. Fr. Marcus, an Egyptian through and through, looked at the complaining man and asked “Do you think you are in an Arabic country?” “No.” “Okay, so you know America is not an Arabic-speaking country?” “Of course, abouna…” “And you still came here anyway! God bless you. So we will use the language that is here, because you’re not the only one who should be so blessed.” That was the last time that man complained to Father about that.
^ This is Orthodoxy, too.
