You’re refusing to speak purely on biological terms,
I’m saying the current modern biological interpretation is illusory. The basic science is real - the physics and the chemistry. How it is organized taxonomically, is a distortion of what is. It is like connecting dots in the wrong order because those to which they should join are excluded from the picture. That picture is of creation.
An equivalent to what you’re trying to do
That would be “an equivalent to what I (meaning you) understand” of what I am saying.
Biology can and does stand apart from the spiritual world.
The way it is conceptualized, modern Biology is like looking at reality through a kaleidoscope.
The spiritual as I am using the term has to do with existence, the reality of things as they are as themselves and relate to the rest of everything else. Things that are themselves would include atoms, single cell creatures, fungi, plants, animals and we ourselves. Things fluctuate from being individual to being a part of a greater system - particles and waves.
Each one of us is a person, composed of processes, both psychological and physical, present also within the hierarchy of beings within the universal order, forming a unity, a whole individual being who participates in the rest of creation, united in the larger body of Christ.
The spiritual world is the structure of things in existence; biological beings are one aspect of that structure. The spiritual is that reality that contains the psychological and the material. At the Ground of all being is Existence itself, the eternal Fount of Love, the pure Act through which every moment and every place comes into being.