We all make mistakes as people and don’t think of things until our brethren faithfully bring them to our attention. This is one of those cases if any non-Catholic is confused what these people ahead of me are writing as Catholics don’t know the Bible as a whole as well as Protestants for instance please take note the Church is not like this and Catholics do know admonishing sinners even our closest friends is a great spiritual work in the eyes of our Creator don’t let these above me in their honest ignorance keep you from Christ’s one and only true Church. The OP sounds like an amazing Catholic who just had a slight oversight on his daughter’s dress and is asking to fix it, for the above if they are still confused:
“Faithful are the wounds of a friend; deceitful are the kisses of an enemy.” Proverbs 27:6
“I myself am satisfied about you, my brethren, that you yourselves are full of goodness, filled with all knowledge, and able to instruct one another.” Romans 15:14
“And we exhort you, brethren, admonish the idlers, encourage the fainthearted, help the weak, be patient with them all.” 1 Thessalonians 5:14
" All scripture is inspired by God and[a] profitable for teaching, for reproof, for correction, and for training in righteousness," 2 Timothy 3:16
" Let the word of Christ dwell in you richly, teach and admonish one another in all wisdom, and sing psalms and hymns and spiritual songs with thankfulness in your hearts to God."
Colossians 3:16
“Take heed to yourselves; if your brother sins, rebuke him, and if he repents, forgive him;” Luke 17:3