The most beautiful Mass I’ve ever been a part of was when I was received into the Church at the Easter Vigil. They had the regular choir, African drummers, the spanish language choir, the Phillipino choir, and also sang in Latin and Italian. The variety of languages was not an impediment to the Mass, instead it was a strong reminder that the Church is universal, and all around the world there were people glorifying God in countless languages.
Again, you walked out of Mass!!! Because it wasn’t what you “wanted”. I’d be thinking very hard about what prompted you to get up and leave Christ’s Holy Mass. This honestly reads like something from The Screwtape Letters. I’m sure Satan was grinning to see how easy it was to get someone to leave.