Are Trads welcome in the East?

  • Thread starter Thread starter Adeodatus
  • Start date Start date
Status
Not open for further replies.
Latinization has been forbidden long before Vatican II, it was forbidden by Pope Leo XIII in the Bull ORIENTALIUM DIGNITAS, papalencyclicals.net/Leo13/l13orient.htm. When you speak of traditionalists being annoyed with Vatican II, I assume you mean things done in “the spirit of Vatican II” like the Hindus at Fatima a few years ago or changes in the Latin Rite of the Church such as “Teen Life Masses”. The Hindu “worship” at Fatima should at the very least annoy all Catholics regardless of Rite and changes and distaste for changes in the Latin Rite hardly concern Eastern Catholics in any way which would offend them.
No, I mean reactionary traditionalists who hate everything about Vatican II not just the abuses, and believe me there are plenty of them, in union and not. And just because latinizations were banned, doesn’t mean there aren’t Latins who try.
 
Y
I guess you think it is proper for “traditionalists” to kneel during the consecration at the Divine Liturgy too.
Ironically enough many times when I go to Liturgy in Ukrainian, I am the only one there that is from the Latin rite, but at the same time I am the only one who stands the entire time…:eek:
 
I am in the process of becoming curious about the Divine Liturgy and the practice of Eastern Christianity. …being associated with the East seem hostile to the Tradition. I put the word “notice” in Italics because it has the character of a subjective impression and nothing more rigorous than that.

So I was just wondering in general: has the East fallen to the Left, or are parts still friendly to the Right? … if in latter times it has become a haven of Liberals then of course I’ll stay away.

Note: I have no intention of getting into a fight with anyone. I’m just looking for a straight answer and then I’ll go away.
Christ is born! Glorify Him!

Welcome to the EC section. No need to go away. 🙂

As far as “Left” and “Right” and “Liberals”, I don’t see those as applicable. We know “orthodox” and “heterodox” and are concerned with the various elements of our own patrimonies.

I think you are perhaps confused by the difference in our sacramental liturgical world views and are translating that into these terms"Left",“Right”, “Liberals”. In my experience those folks who have labeled themselves “traditionalist” tend to respond to topics of praxis in more juridical and disciplinary terms which is not our way. Since you are “curious about … the practice of Eastern Christianity” I’d suggest viewing the wonderful interviews with our monks which Catherine Alexander has at YourWordFromTheWise . These can help give a sense of the Eastern view. If you click on the “… (more info)” link that will bring up a list of all the questions she asks the monks in each segment.

At my Russian Byzantine parish we have visitors and returning visitors fairly often from a local quite “traditional” parish which has celebrated since 1989 "the Indult Mass according to the Roman Missal of 1962 " (quoting their website). They have been served by an Institute of Christ the King Episcopal Delegate for the Extraordinary Form since 2008. Coincidentally their pastor Fr Zak is also bi-ritual, Byzantine. I’ve found that almost none of his parishioners who visit us know Fr. Zak is bi-ritual. Fr. Zak has celebrated the Divine Liturgy in his parish very occasionally; I’ve assisted at those twice. We’ve had more visitors from this “traditional” parish than from any other single parish. I wouldn’t notice if they, for instance, kneel during the Epiklesis because I tend to stand forward, and they tend to stand further back from the Iconostasis. I doubt our clergy would say anything to them if they knelt unless they themselves brought up the topic. They’re always seemed happy to be with us and curious about and respectful of our tradition. 🙂 I recently ran into two PhD students who are parishioners there at Divine Liturgy and supper and discussion at the Patriarch Athenagoras Orthodox Institute. It was their first time there and they seemed to be really enjoying themselves. The visitors from that parish, and these two students are nearly all in their 20s and 30s. I don’t know if that would make a difference.
 
I am in the process of becoming curious about the Divine Liturgy and the practice of Eastern Christianity. However, it seems that in my visits to the Traditional Catholicism forum and other places here on CAF, the folks that I notice as being associated with the East seem hostile to the Tradition. I put the word “notice” in Italics because it has the character of a subjective impression and nothing more rigorous than that.

So I was just wondering in general: has the East fallen to the Left, or are parts still friendly to the Right? I know that there has been a lot of beauty and holiness in the East (and I’m very impressed by the shared saints of the East, such as Dionysius, Chrysostom, Athanasius, etc.) but if in latter times it has become a haven of Liberals then of course I’ll stay away.

Note: I have no intention of getting into a fight with anyone. I’m just looking for a straight answer and then I’ll go away.
What do you mean by the tradition? Do you mean Latin traditions or Eastern ones as they are NOT the same.

In my experience many Latin Trads will come to an Eastern parish and expect Latin Traditions and then be upset when we dont have them. I remember a Latin Trad family that came to our parish a few years ago and insisted on making a big show of kneeling during the consecration on Sundays and all thru Pascha as well as yelling out the fileoque during the Creed. The pastor asked them to please show some respect for our traditions the same respect they would expect someone to show their traditions in a Latin church, they refused and were finally asked to leave. Others have come and expected benediction, stations of the cross, rosary etc and were upset that we didnt offer them.

So again I’ll ask…who’s traditions do you mean?
 
Now I see what Br. David is saying… Vernacular is NOT an issue in the East!
Well, that one is a “yes, but …” It’s probably not to get the wrong idea about that. The preservation of traditional liturgical languages, whether in whole or at least in part) is an issue in the East and Orient, albeit not quite the same issue it is in the Latin Church.
 
Well, that one is a “yes, but …” It’s probably not to get the wrong idea about that. The preservation of traditional liturgical languages, whether in whole or at least in part) is an issue in the East and Orient, albeit not quite the same issue it is in the Latin Church.
Depends on the Rite and who you talk to.

As AdvanceAlways says, its not an issue within the Ruthenian or the Ukrainian Catholic Churches. Some may disagree with that but it is not an issue for us, while it may be an issue for some outside of our Churches but then really, it is their issue, not ours.
 
Depends on the Rite and who you talk to.

As AdvanceAlways says, its not an issue within the Ruthenian or the Ukrainian Catholic Churches. Some may disagree with that but it is not an issue for us, while it may be an issue for some outside of our Churches but then really, it is their issue, not ours.
That’s the point: it’s not a cut-and-dried matter within the East and Orient, irrespective of the Church. But to say that the issue does not exist is incorrect. As I said earlier, while the issue of preservation of liturgical language is not exactly the same (and doesn’t hinge on the quite the same arguments) in the East and Orient as in the Latin Church, but it does exist.
 
Depends on the Rite and who you talk to.

As AdvanceAlways says, its not an issue within the Ruthenian or the Ukrainian Catholic Churches. Some may disagree with that but it is not an issue for us, while it may be an issue for some outside of our Churches but then really, it is their issue, not ours.
The use of Church Slavonic in Ruthenian parishes can become a heated issue. Although English is the norm trying to get a little Church Slavonic can be problematic…just try to get a whole Church Slavonic Liturgy these days.
 
The use of Church Slavonic in Ruthenian parishes can become a heated issue. Although English is the norm trying to get a little Church Slavonic can be problematic…just try to get a whole Church Slavonic Liturgy these days.
The Ruthenian Church is no longer an ethnic Church which is why our Eparchies have dropped Ruthenian from their names.

Just some interesting trivia, all our Eparchies are in cities that begin with a P.

Now back to language.

I am not against the using of a “sacred” language but if the Church wishes to do so then I believe that they have the burden of teaching that language to the faithful.

I am totally against the celebration of Liturgies in languages that most of the faithful do not know.

I am not against the us of some Slavonic in the Liturgy, for, say the “Lord, have mercy” or the “Grant it, O Lord” or doing the Trasagion in English, then Greek, then Slavonic.

My home parish is a Melkite parish and there we do such but with English, Greek, and Arabic. The majority is in English though.

Members in this parish have also, in the past, offered classes in Arabic with the blessings of the pastor.
 
I’ve never felt unwelcome in an Eastern Catholic Church, and I’m a Latin Trad. Also, judging by the numbers of people I’ve seen kneeling during the consecration at a few Eastern churches, I concluded that all those people couldn’t possibly all be Latins.
Latinizations. Also since Eastern parishes may not have been that prevalent in the past, many would have gone to Roman Catholic parishes and would have carried the practices back to the Eastern parish when it is established. I know most of the people in my parish kneel during Consecration and during Prayers before Communion and after receiving. But coming into the parish I already realize the traditions and so I never kneel, although at times it does feel akward that the new guy is the only one standing 😊
 
Ironically enough many times when I go to Liturgy in Ukrainian, I am the only one there that is from the Latin rite, but at the same time I am the only one who stands the entire time…:eek:
We’re in the same boat
 
The Ruthenian Church is no longer an ethnic Church which is why our Eparchies have dropped Ruthenian from their names.

Just some interesting trivia, all our Eparchies are in cities that begin with a P.

Now back to language.

I am not against the using of a “sacred” language but if the Church wishes to do so then I believe that they have the burden of teaching that language to the faithful.

I am totally against the celebration of Liturgies in languages that most of the faithful do not know.

I am not against the us of some Slavonic in the Liturgy, for, say the “Lord, have mercy” or the “Grant it, O Lord” or doing the Trasagion in English, then Greek, then Slavonic.

My home parish is a Melkite parish and there we do such but with English, Greek, and Arabic. The majority is in English though.

Members in this parish have also, in the past, offered classes in Arabic with the blessings of the pastor.
The reality is the Bishops want NOT to be an ethnic church and have tried dropping the word Ruthenian from the name of the church. The question is do they want to be a non ethnic church or just ashamed of who they are? Rome sees things a bit differently and has not allowed them to officially drop the term Ruthenian Greek Catholic. I also dislike how they have tried to monopolize the term “Byzantine Catholic”, to the exclusion of the rest of the Byzantine Catholic Churches.
 
I am in the process of becoming curious about the Divine Liturgy and the practice of Eastern Christianity. However, it seems that in my visits to the Traditional Catholicism forum and other places here on CAF, the folks that I notice as being associated with the East seem hostile to the Tradition. I put the word “notice” in Italics because it has the character of a subjective impression and nothing more rigorous than that.

So I was just wondering in general: has the East fallen to the Left, or are parts still friendly to the Right? I know that there has been a lot of beauty and holiness in the East (and I’m very impressed by the shared saints of the East, such as Dionysius, Chrysostom, Athanasius, etc.) but if in latter times it has become a haven of Liberals then of course I’ll stay away.

Note: I have no intention of getting into a fight with anyone. I’m just looking for a straight answer and then I’ll go away.
Adeodatus: Welcome! I am also a Traditional Catholic, and what I found was that the Byzantine Rite was even more traditional, even more beautiful, and breath-taking, and heavenly than what I had seen in the Tridentine Mass. So I stayed here. There are struggles with liturgical abuses in the East as well, but except when they are said by biritual Roman-rite priests (which is often a disaster) the abuses are on a totally different order than they are on the West.

That being said, the Byzantine Rite IS different than the Roman Rite, and a lot of the hostility coming from Byzantine Catholics towards the “Latin exiles” that come to our Liturgy is because people from the Roman Rite often do not take the time to research our customs and traditions in order to see how it is supposed to be done - instead they take with them a lot of Roman customs which don’t belong in the East, and which they often insist on retaining.

For example, standing and kneeling have different significances in the East and the West. Your kneeling is our standing; we stand not out of lack of reverence for Our Lord (as one perceives in the Novus Ordo - I will kneel for Communion whenever I have to go to a Novus Ordo) but because of respect for Him. Kneeling has a strictly penitential meaning to it and is forbidden by our canons (those of the Quinisext Council, I believe - its canons regarding faith and praxis are authoritative in the East) on Sundays. So if you go to Divine Liturgy, please do not kneel. It IS appropriate to make a minor prostration (bowing from your waist and touching the floor before making the Sign of the Cross) at the epiklesis (when the priest says “Changing them by His Holy Spirit. Amen, Amen, Amen” - note that this prayer which completes the act of “transubstantiation” occurs AFTER the Words of Institution, unlike in the Roman Rite) if you do not have pews in your way.

Secondly, when you enter a church, what we before taking our place in the pews (if your church has pews - traditionally, the church wouldn’t) is not the Eucharist which is behind the iconostas but the icons. So, instead of making a genuflection, it is appropriate to make a deep bow from your waist. Old Believers will make a minor or even a great prostration when entering a church, and then another one as Liturgy starts. I make a single minor prostration before kissing the icon on the tetrapod (the four-legged table in front of the iconostas) - you should always venerate that icon before going to your pew.

Finally, just be respectful of that fact that a lot of traditions you may be used to - statues, kneeling, the Rosary, the Stations of the Cross, Latin, Low Masses, confessionals, churches stripped of their iconostases - do not belong in the East, and a lot of resentment towards Tridentine Catholics comes from the fact that before Vatican II a lot of these Latinizations were imposed on the Byzantine Rite. Vatican II was as good for us as it was disastrous for you (and actually, the process started with Pius XII before Vatican II). The generally liberal climate of Vatican II helped us gain acceptance, ironically enough; it is unfortunate that most Tridentine Catholics still regard it is a deviation tainted with “the errors of the Greeks” simply because it is non-Roman and non-Tridentine. This isn’t because it’s liberal; aside from a couple of translation issues in the Revised Divine Liturgy, it’s as Traditional and “conservative” as you could possibly want. Heck, we haven’t even introduced such liberal innovations as the ORGAN yet!😉

Brother David: Old Church Slavonic is our sacred language. It isn’t “traditional” for us to have Liturgy in the vernacular - I’ll believe that when you convince the Old Believers.😉 The fact that Catholics have clung to Slavonic long after most Orthodox gave it up is because we are closer to the Old Believers than the Russian Orthodox are.
 
I’ve never felt unwelcome in an Eastern Catholic Church, and I’m a Latin Trad. Also, judging by the numbers of people I’ve seen kneeling during the consecration at a few Eastern churches, I concluded that all those people couldn’t possibly all be Latins.
They might be. Some parishes have more Latins than Byzantines.
 
Adeodatus: Welcome! I am also a Traditional Catholic, and what I found was that the Byzantine Rite was even more traditional, even more beautiful, and breath-taking, and heavenly than what I had seen in the Tridentine Mass. So I stayed here. There are struggles with liturgical abuses in the East as well, but except when they are said by biritual Roman-rite priests (which is often a disaster) the abuses are on a totally different order than they are on the West.

That being said, the Byzantine Rite IS different than the Roman Rite, and a lot of the hostility coming from Byzantine Catholics towards the “Latin exiles” that come to our Liturgy is because people from the Roman Rite often do not take the time to research our customs and traditions in order to see how it is supposed to be done - instead they take with them a lot of Roman customs which don’t belong in the East, and which they often insist on retaining.

For example, standing and kneeling have different significances in the East and the West. Your kneeling is our standing; we stand not out of lack of reverence for Our Lord (as one perceives in the Novus Ordo - I will kneel for Communion whenever I have to go to a Novus Ordo) but because of respect for Him. Kneeling has a strictly penitential meaning to it and is forbidden by our canons (those of the Quinisext Council, I believe - its canons regarding faith and praxis are authoritative in the East) on Sundays. So if you go to Divine Liturgy, please do not kneel. It IS appropriate to make a minor prostration (bowing from your waist and touching the floor before making the Sign of the Cross) at the epiklesis (when the priest says “Changing them by His Holy Spirit. Amen, Amen, Amen” - note that this prayer which completes the act of “transubstantiation” occurs AFTER the Words of Institution, unlike in the Roman Rite) if you do not have pews in your way.

Secondly, when you enter a church, what we before taking our place in the pews (if your church has pews - traditionally, the church wouldn’t) is not the Eucharist which is behind the iconostas but the icons. So, instead of making a genuflection, it is appropriate to make a deep bow from your waist. Old Believers will make a minor or even a great prostration when entering a church, and then another one as Liturgy starts. I make a single minor prostration before kissing the icon on the tetrapod (the four-legged table in front of the iconostas) - you should always venerate that icon before going to your pew.

Finally, just be respectful of that fact that a lot of traditions you may be used to - statues, kneeling, the Rosary, the Stations of the Cross, Latin, Low Masses, confessionals, churches stripped of their iconostases - do not belong in the East, and a lot of resentment towards Tridentine Catholics comes from the fact that before Vatican II a lot of these Latinizations were imposed on the Byzantine Rite. Vatican II was as good for us as it was disastrous for you (and actually, the process started with Pius XII before Vatican II). The generally liberal climate of Vatican II helped us gain acceptance, ironically enough; it is unfortunate that most Tridentine Catholics still regard it is a deviation tainted with “the errors of the Greeks” simply because it is non-Roman and non-Tridentine. This isn’t because it’s liberal; aside from a couple of translation issues in the Revised Divine Liturgy, it’s as Traditional and “conservative” as you could possibly want. Heck, we haven’t even introduced such liberal innovations as the ORGAN yet!😉

Brother David: Old Church Slavonic is our sacred language. It isn’t “traditional” for us to have Liturgy in the vernacular - I’ll believe that when you convince the Old Believers.😉 The fact that Catholics have clung to Slavonic long after most Orthodox gave it up is because we are closer to the Old Believers than the Russian Orthodox are.
Where do you dream this stuff up from?

We Byzantines (yes even the Ruthenians) have no" sacred language". We use the vernacular. What would make Church Slavonic more sacred then the original Greek? Why was the Liturgy even translated into Church Slavonic from Greek?

There may be some pre Nikonian influence on the Ruthenian church,but you can hardly say that the Ruthenian church is close to the Old Believers. Have you ever seen an Old Believer Liturgy? How is the Ruthenian Church close to the Old believers? The only way that the Ruthenians are “close” to the Old Believers is the Old Believers are a pre Nikonian Church…the Ruthenians have retained a few pre Nikonian uses…thats as close as it gets!

And please show me where the Catholics have clung to Church Slavonic where the Orthodox have given it up.

These statements are UNBELIEVABLE!
 
The reality is the Bishops want NOT to be an ethnic church and have tried dropping the word Ruthenian from the name of the church. The question is do they want to be a non ethnic church or just ashamed of who they are?
Basically we are non-ethnic. We do not have a large immigrant community coming over here to the US as the Ukrainians and Melkites do.
Rome sees things a bit differently and has not allowed them to officially drop the term Ruthenian Greek Catholic. I also dislike how they have tried to monopolize the term “Byzantine Catholic”, to the exclusion of the rest of the Byzantine Catholic Churches.
Semantics. That is not what is being done.
 
We Byzantines (yes even the Ruthenians) have no" sacred language". We use the vernacular. What would make Church Slavonic more sacred then the original Greek? Why was the Liturgy even translated into Church Slavonic from Greek?
Well … the expression “sacred language” might be a bit over-the-top, but I’ll say that “traditional liturgical language” is right on target. As I recall, OCS was based on a vulgar tongue (Old Bulgarian and/or Old Macedonian if I remember correctly) but was itself never a spoken language.
 
Status
Not open for further replies.
Back
Top