The most ancient of text is written in Greek with a Hebrew faith spoken in Aramaic, now translated to our new languages.
We are progressing here; Recap; "No one can enter the kingdom of God without being born of **water and **spirit. All ancient Christians from antiquity have interpreted this gospel as meaning “Baptism”.
“That which is born of flesh is flesh” “and that which is born of Spirit is Spirit”, we have now moved away from the condition of entering the Kingdom of God by being born of Water AND Spirit. Jesus speech now becomes forcefully in the Truly Truly or Amen Amen, the being born of flesh is no longer a condition from the line of Abraham ( John 1:11 He came to what was his own, but his own people 7 did not accept him. 12 But to those who did accept him he gave power to become children of God, to those who believe in his name, 13 ** who were born not by natural generation nor by human choice nor by a man’s decision but of God). **
This is a fulfillment of John the baptist’s prophecy; John 1:32
John testified further, saying, “I saw the Spirit come down like a dove 24 from the sky and remain upon him.
33
I did not know him, but the one who sent me to baptize with water told me, ‘On whomever you see the Spirit come down and remain, he is the one who will baptize with the holy Spirit.’
34
25 Now I have seen and testified that he is the Son of God.”
Jesus speaks of two birth’s here (a typological reading introduces and covenant understanding) Nichodemus knows of only the birth of the flesh from Adam. The flesh of flesh is a birth on earth, the birth of the Spirit is from above (heaven), the birth of the flesh suffers mortality, the birth of the Spirit is from eternity, the flesh birth comes from male and female, the birth of the Spirit comes from God (husband) and the Church (bride). The most amazing conclusion of this dialogue is that neither birth can never be repeated.
Am I to understand from you here, that the birth of the Spirit is achieved by water baptism as the scriptures confirm? Or do you have another understanding of interpretation? I ask this so as not to draw any false conclusions from your interpretation.