yep your right anna. personally i love the kjv for its literary style. it is beautifully written. never had trouble understanding it. but personally for me my favorite is the douay rheims bible. has the same style, just get more of a translation from the latin vulgate that i like. also im going to try to learn latin. so i can read the vulgate.im not the brightest bulb in the batch:newidea: so please pray for me.

God bless you and yours
benidict:
The KJV does have its merits. It is written in a beautiful English style. It was a great accomplishment–placing the Bible in the hands of the people in a language they understood. And devoted Christians died trying to make this possible. So, I am aware of the rich history of the KJV.
The problem is that it was translated from inferior manuscripts–mostly from the 16th Century. Since, that time, many earlier manuscripts have been discovered, shedding new light on errors in the KJV and other Bible translations.
Of course, The Dead Sea Scrolls were an amazing discovery.
Who knows what will be discovered in years to come. I think it is important to keep up with manuscript discovery.
It is the KJV *** only*** part that disturbs me.
Good luck with your Latin studies. You are plenty bright.
I studied Greek, when I lived there for two years; but lack of use for about 22 years has not helped my retention of the language. Greek was very difficult for me, because the characters are different, as is Hebrew.
I keep thinking I will get back to my studies. For Biblical purposes, I would need an ancient form of Greek, as well as Hebrew, and Aramaic. Not sure if I have the energy.
Anna