Now you are both being rude. And ‘he’
The Arapaho: Alfred L. Kroeber, The Arapaho, 18 Bull. Am. Museum Nat. Hist. 1, 19 (1902)
The Navajo: W.W. Hill, The Status of the Hermaphrodite and Transvestite in Navajo Culture, 37 Am. Anthropologist 273 (1935)
The Mohave: George Devereux, Institutionalized Homosexuality of the Mohave Indians, 9 Hum.
Biology 498 (1937)
Winnebago: Nancy 0. Lurie, Winnebago Berdache, 55 Am. Anthropologist 708 (1953)
The Pima: W.W. Hill, Note on the Pima Berdache, 40 Am. Anthropologist 338 (1938)
Zuni: Elsie C. Parsons, The Zuni La’Mana, 18 Am. Anthropologist 521 (1916)
Matilda C. Stevenson, The Zuni Indians, The Twenty-Third Ann. Rep. Bureau Am. Ethnology 3 (1904)
Will Roscoe, The Zuni Man-Woman 29-52 (1991)
Tahiti: Robert I. Levy, The Community Function of Tahitian Male Transvestitism, 44 Anthropological Q. 12 (1971)
Charles Callender & Lee M. Kochems, The North American Berdache, 24 Current Anthropology 443 (1983)
James S. Thayer, The Berdache of the Northern Plains, 36 J. Anthropological Res. 287 (1980)
Donald G. Forgey, The Institution of Berdache Among the North American Plains Indians, 11 J. Sex Res. 1 (1975)
Francisco Guerra, The Pre-Columbian Mind (1971) :
Cites many reports of same sex marriage, for example:
Francisco Lopez de Gomara, History of the Indies (1552)
Alvar Cabeza de Vaca , Narrative of the Expeditions and Shipwrecks of Cabeza de Vaca (1542)
Juan de Torquemada, Monarchia Indiana (1615)
Pedro de Magdlhaes, The Histories of Brazil (1576)
Siberia:
David F. Greenberg, The Construction of Homosexuality(1988)
Waldemar Bogoras, The Jesup North Pacific Expedition: The Chukchee 451 (Franz Boas ed., 1904-1909)
Similar traditions in Vietnam, India, Burma, Korea, Nepal, the Austral Islands, New Zealand, and the Cook Islands
Africa:
Ifi Amadiume, Male Daughters, Female Husbands: Gender and Sex in an African Society 48-49 (1987)
E.E. Evans-Pritchard, Sexual Inversion Among the Azande, 72 Am. Anthropologist 1428-34 (1970)
David F. Greenberg, The Construction of Homosexuality(1988)
Melville J. Herskovits, A Note on “Woman Marriage” in Dahomey, 10 Africa 335 (1937)
Eileen J. Krige, Note on the Phalaborwa and Their Morula Complex, 11 Bantu Stud. 357 (1937).
E.E. Evans-Pritchard, Kinship and Marriage Among the Nuer 108-09 (1951):
Denise O’Brien, Female Husbands in Southern Bantu Societies, in Sexual Stratification: A Cross-Cultural View 109 (Alice Schlegel ed., 1977)
Egypt:
Sifra Aharei Mot 8:8–9]
(Supported by burials of male same sex couples with stela depicting them in intimate poses. Including one king, Akhenaten)
See also the Siwa Oasis where same sex marriage traditions persisted into the modern era.
Walter Cline, Notes of the People of Siwah and el Garah in the Libyan Desert (Leslie Spier ed., 1936)
Edmund Leach, Marriage, Legitimacy, Alliance, in Social Anthropology 176, 210 (1982)
Hittite code of law covering male same sex couples:
Ephraim Neufeld, The Hittite Laws 8-11 (1951)
Rome:
Martial, Juvenal and Cicero all mention same sex (male) marriages taking place with the same rites and under the same laws as opposite sex marriages.