This is more or less the point that Matti Moosa makes in his book, and the point that I have heard from Syriac Orthodox people who are aware of the event. The monks were massacred, but to put the blame on St. Severus is unsupportable and smacks of Chalcedonian polemic (akin to blaming “the Copts” for the murder of Hypatia, and not a band of morons headed by another moron called “Peter the Reader”…not sure if it’s a translation issue or what, but “reader” isn’t some high authority that can order things, good or bad, on behalf of the Church).
How terrible! I haven’t the time to look them up now, but I remember that similar things happened to at least one Assyrian church within the past few years (somewhere in Southern California, where as you know there are lots of Assyro-Chaldean/Syriac people). If I remember correctly, the brain surgeons involved even spray-painted
pro-Jesus/anti-Muslim/anti-Arab graffiti on the church building. Obviously they thought they were attacking a mosque, and the “Arabs” who must therefore use it for nefarious purposes…some things never change, unfortunately.
(An aside, to lighten the mood: I was listening to cantor Gad Lewis’ recitation of the
Verses of the Cymbals s few years ago on my laptop while at home in California while visiting family; this is all in Coptic, unaccompanied chant as you can hear at the link. My father came into the room, obviously quite concerned, and began questioning me pointedly: “What is
that? Oh God…you’re not converting to ISLAM are you? I don’t want that in my house!” Hahahaha. The folks at St. Pishoy here ABQ had quite a chuckle at that when I returned to the area a few weeks later and told them about that…it’s not just a cliche: The West really seems absolutely incapable of understanding the East!)