A
Al_Masetti
Guest
Dignus est operarius cibo suo
In English: The worker is worthy of his food. (Matt. 10:10)
You might be surprised here by the word cibo, “food,” since the more famous version of this verse is the example provided by Luke 10, which is also repeated in I Timothy 5, dignus est operarius mercede sua, “the worker is worthy of his reward” (or “his wages”).King James renders this as “the laborer is worthy of his hire” (Luke) or “The laborer is worthy of his reward” (I Timothy).
Read more here, particularly on the differences in Latin/Greek/English translations.
vulgateverses.blogspot.com/2008/05/dignus-est-operarius-cibo-suo.html
The point, however, is that people are to be paid, one way or another, for their work. Whether they get a salary [salt], or a commission, or share or some other tangible reward. Whether the work is thinking, taking action, filling a position, saving & investing, or hard manual labor.
And when coupled with “thou shalt not covet a neighbor’s goods” and “thou shalt not steal”…
These three biblical quotes make a pretty good case for people being entitled to a free market based system of economics.
In English: The worker is worthy of his food. (Matt. 10:10)
You might be surprised here by the word cibo, “food,” since the more famous version of this verse is the example provided by Luke 10, which is also repeated in I Timothy 5, dignus est operarius mercede sua, “the worker is worthy of his reward” (or “his wages”).King James renders this as “the laborer is worthy of his hire” (Luke) or “The laborer is worthy of his reward” (I Timothy).
Read more here, particularly on the differences in Latin/Greek/English translations.
vulgateverses.blogspot.com/2008/05/dignus-est-operarius-cibo-suo.html
The point, however, is that people are to be paid, one way or another, for their work. Whether they get a salary [salt], or a commission, or share or some other tangible reward. Whether the work is thinking, taking action, filling a position, saving & investing, or hard manual labor.
And when coupled with “thou shalt not covet a neighbor’s goods” and “thou shalt not steal”…
These three biblical quotes make a pretty good case for people being entitled to a free market based system of economics.