Your assertion that there are multiple proximate ends (plural) is rather significantly weakened by the fact that JPII spoke of “ the proximate end ”, which is pretty clearly singular. That and the fact that Aquinas explicitly said there was one.
No, I do not see VS refuting multiple ends. But I do see that your argument to define the object in the trolley case simultaneously ignores VS’s main point and strains to extract from the text what is just not there. First, what is not there.
Logically, that there is at least one does not imply there is not more than one. You have taken “the proximate end” out of its context which warns consequentialists that not including a proximate end as a
minimum necessary inclusion in the object is somehow now re-interpreted to be a
mandated reduction to only one proximate end.
JPII’s reference to
the proximate end does not reduce the possible number of ends to one rather, as already posted, emphasizes the error of consequentialism that attempts to define the moral object without including any proximate ends (deliberated decisions that are necessary to define a human act).
Second, what is in VS and ignored.
Your definition of the moral object is exactly what JPII was referring to as the consequentialist error. “Throwing the switch to reroute the trolley” defines the merely physical and ignores the moral order achieved or frustrated in the act itself (
in se). Both are necessary to define a human act. JPII warns that a consequentialist who ignores the object’s moral content does so to deny that any act can be intrinsically evil.
Dictionaries understand it to mean immediate.
immediately preceding or following (as in a chain of events, causes, or effects) (Merriam-Webster)
You misunderstand the
moral meaning of “proximate.” The proximate ends to the act are all moral outcomes directly or indirectly caused by the act. For instance, if I give a person radioactive tea and he dies 23 days later then that death is a proximate end to the act of poisoning. The victim’s death is not immediate but his death is unmediated by anything else other than the radioactive tea.
What is willed is to reroute the trolley …
Again, the consequentialist’s error that JPII warns against. Ignoring the moral consequences as part of the object and dismissing them to be merely circumstances is not Catholic morality.
Some circumstances of a moral action are of such an aggravating nature that they actually alter the moral object itself, for which the scholastic Latin used the phrase “transit in rationem objecti,” viz ., the circumstance passes over into the definition ( ratio ) of the object.