S
Samie
Guest
Ok, time to end this debate regarding Mark 16:9End now? Why so sudden when you have not even submitted a rebuttal of my responses to you?
Trevor Stamm;8915740:
Explains how for Jews the only day that was named was the Sabbath and was used a reference point to indicate other days, “The Jews reckon the days of the week thus; One day (or the first day) of the sabbath: two (or the second day) of the sabbath;” etc.” Read the entire article to see sources and how this was and is understood by Scholars since the Apostles put pen to paper.The articlle in the link provided miserably failed to show biblically how on earth did ‘sabbaton’ was made to refer to week by no less than the Sunday-keeping authors themselves.I suggest everyone interested in this debate to read this article apologeticspress.org/apcontent.aspx?category=11&article=2022
nēsteuō dis tou sabbatou apodekatō panta hosa ktōmai’dis tou sabbatou’, translated ‘twice in the week’ is better translated ‘twice on sabbath’ there being no record anywhere in Scriptures of fasting twice a week. On the other hand, fasting twice a day is Scriptural. It should be noted that the Bible delineates fasting in the daytime vis-à-vis fasting at nighttime.This is reinforced by Luke 18:12
When the Israelites hesitated to battle against the tribe of Benjamin they “fasted that day until even” (Judges 20:26). Upon knowing of the death of Saul and Jonathan, David and his men “fasted until even” (2 Samuel 1:12). When Daniel was thrown into the den of lions, King Darius “passed the night fasting” (Daniel 6:18). If we read Daniel’s prayer and supplication (see Daniel 9), it will not take us more than five minutes but the scripture says it was done with fasting (Daniel 9:3). Fasting for a short period in a day is practiced by the apostles themselves (Acts 13:3; 14:23). Fasting twice a day is not a product of imagination. Christ Himself “fasted forty days and forty nights” (Matthew 4:2). Taken one day at a time, that is fasting twice a day, one at daytime, the other at nighttime.
Not being backed up by Scriptures, **Fasting twice a week is a product of imagination **of the Sunday-keeping translators to give a semblance of scriptural basis in their translation of ‘sabbatou’ and made it refer to ‘week’ instead of to ‘sabbath’.