S
stpurl
Guest
That is what I just SAID.
What does that have to do with understanding, hearing, and speaking Latin in the Liturgy?meaning to make it clear that the average person was not ‘literate’.
Perfect! 100% agreed! Well said.Let me get this clear. Are you claiming that the ‘average person’ could understand some at least of the Latin liturgy even if he or she could not read or write Latin?
If you are saying that, I agree with you to an extent. I believe that the sense of the liturgy, that is, the understanding of the offering, the understanding of certain words such as “Dominus/i” for Lord, or “peccata/peccatoribus” for sin, 'Oremus" for 'let us pray" was understood, not because the people were using Latin in their common speech, but because through decades and centuries of Catholic Mass and Catholic understanding passed on from priest to people, and family to family, made it so.
However, that does not mean that the average person could for example ‘hear’ the Roman canon word for word and ‘translate’ the Latin into English, French, or German. But they didn’t ‘have to’. They understood that the words were sacred, that it was a prayer of offering of a sacrifice, that the postures, vestments, actions, and words, even if imperfectly heard or understood, were understood in their hearts through all those actions
Lay people didn’t have to speak a single Latin syllable to assist at Latin Mass for the vast majority of its history.What does that have to do with understanding, hearing, and speaking Latin in the Liturgy?
I’m up for thatThe Dialogue Mass was a 20th Century innovation, and was never universally offered. The usual situation was for the altar servers to do the responses, not the faithful.
I have good hearing, but there is something wrong with the amplifiers and speakers at the parish church. I have a hard time understanding, the way it bounces around.Excessive amplification is one of the most annoying things
I think it can be done in older buildings, but it can’t be done on the cheap. If you have a good sound man, know whether to place and adjust the speakers, it can work out fine. But if you just buy the speakers and plug them in, it isn’t very effective.Exactly. In newer churches designed with amplification in mind, its fine. In older chapels, it’s a mess
“Hatred for the Latin language is inborn in the hearts of all the enemies of Rome. They recognize it as the bond among Catholics throughout the universe, as the arsenal of orthodoxy against all the subtleties of the sectarian spirit. . . . The spirit of rebellion which drives them to confide the universal prayer to the idiom of each people, of each province, of each century, has for the rest produced its fruits, and the reformed themselves constantly perceive that the Catholic people, in spite of their Latin prayers, relish better and accomplish with more zeal the duties of the cult than most do the Protestant people. At every hour of the day, divine worship takes place in Catholic churches. The faithful Catholic, who assists, leaves his mother tongue at the door. Apart form the sermons, he hears nothing but mysterious words which, even so, are not heard in the most solemn moment of the Canon of the Mass. Nevertheless, this mystery charms him in such a way that he is not jealous of the lot of the Protestant, even though the ear of the latter doesn’t hear a single sound without perceiving its meaning .… . . . We must admit it is a master blow of Protestantism to have declared war on the sacred language. If it should ever succeed in ever destroying it, it would be well on the way to victory. Exposed to profane gaze, like a virgin who has been violated, from that moment on the Liturgy has lost much of its sacred character, and very soon people find that it is not worthwhile putting aside one’s work or pleasure in order to go and listen to what is being said in the way one speaks on the marketplace. . . .”
Sure. But the faithful really avoided the High Masses back in the day- making all of the masses “high” might not have been as popular as the vernacular Masses.I understand that. But apparently there were many who despised contemplative prayer and wanted to amplify the Mass and make it more transparent.
100% agreed! That I will never understand! As Venerable Fulton Sheen remarked along with Saint Mary Magdalene in reference to the tabernacle moved to the side, “Where have they put my Lord?”. No one should ever have to go looking for the tabernacle, ever.The one thing I can’t stand honestly are new churches built with the tabernacle not even in the center
Like non-spanish speaking poeple who would not want to go to a mass in Spanish because they don’t speak the language, not that they do not understand the mass or that their mass obligation is not fulfilled.Of course! My questions pertain to those who consistently invite me to attend the EF Mass and I decline because of my ignorance and lack of Latin. It seems as though the majority who attend EF only do so because of the ‘reverence’ and ‘tradition’ and not to offer their entire selves in worship and sacrifice. @jas84173