O
omgriley
Guest
I think you’re right. I was listening to it on the radio the other day.
If the priests really have no interest in celebrating Latin Mass, what would be the point?We need more priests who know the EF. I don’t know if it is taught in seminary but it really should be.
The same does apply.So, then, what of the person who sees the OF as superior to the EF? Why are they not to be warned how this will 'easily lead to a total rejection of the EF, and voila, you’ve become schismatic or even heretical?"
Priests are supposed to understand Latin well. Fluency is hard to come by in a language that is not spoken with great frequency.Priests are indeed supposed to be fluent in Latin. And there really is no reason that the Mass should not be taught in seminary; that decision was never made by the council. It, as so many other things, was presented as a fait accompli by individuals who simply chose to interpret for themselves what their diocese, or their parish, ‘needed to do to be modern’.
Yoy’re right. Nuance is often lost in translation. Nuance is also lost when the understanding of a language is rudeimentary, at best.The translation was forced because of the response. “Habemus ad Dominus” (literally “we hold to the Lord.”) but instead we say “We have lifted them up to the Lord.”
Too wordy and we lose the directional nuance IMO. Sursum corda = Upwards hearts. ALL hearts, not just yours.
Anyone can irreverently receive Our Lord on the tongue kneeling at a communion rail, especially in mortal sin! Reverence is not solely an external application; but, rather, it is something mainly interior that may or may not flow externally.People don’t have to have kneelers to kneel. People don’t have to have a communion rail to receive Our Lord kneeling and on the tongue