To take it one step further, would you mind if at the same Mass, there was some traditional and some contemporary?
That would at least be an improvement, in my opinion. I know that it is not possible to please everyone. But I also think that parishes should pay more attention to what the church has said about sacred music, including the proper place of Gregorian Chant.
But having said that, if my parish had all contemporary music for one or more Masses, I wouldn’t mind, as long as I had another option.
I have to believe that there must be some of each category that you like and dislike.
It isn’t only a matter of like and dislike. It is also a matter of what kind of music seems fitting for Mass, and what kind doesn’t. I believe that the music at Mass should be something different than what we hear in our everyday lives – something elevated, more sacred, more formal. I believe the same thing about the language at Mass, and that is one reason why I prefer the newer English translation of the Mass which uses a slightly more formal style than the older translation. It is probably also the reason that even some modern translations of the Old Testament still use “thee” and “thou” in some places, because those words, though archaic, have a more formal and perhaps more sacred sound to them, at least to many people.
But in terms of liking and disliking something in each category (traditional vs. contemporary), not so much. I honestly can’t think of any hymn that was written after about 1960 or 1970 that I like. That doesn’t mean that someone today
couldn’t write a hymn that I would like, but just that most modern hymns (at least the ones I hear at Mass) tend to be written in a certain style that I would describe as banal or happy-clappy, and I simply don’t like that style and don’t see it as reverent. I see it as a huge step
down from the music I listen to in everyday life, while ideally it should be a step
up.
However, I can honestly say that there are a few older hymns that I don’t like very much. But even the ones that I don’t like, I at least feel that they are reverent, and that makes them much less annoying and much easier to hear in the context of Mass.