The core of the discussion isn’t about terminology; it’s about sensitivity. SMGS and I (and others) have been called to be part of the New Evangelization, which centrally includes an outreach to our brothers and sisters who are homosexuals. We believe that they are not lost causes, because we have seen in our own lives that we ourselves are capable of turning away from sin, and clinging to the gospel. We love them, and we want them to be saved.
But we also know that there are profound barriers that the powers and principalities of this world have put in the way of their conversion. These barriers are the work of the devil. Among gay people, defensiveness and pride are barriers. Among those in the Church, stubbornness and fear are barriers.
I believe that when Christians lay down our lives before sinners, the sinners look at the light of our sacrifice, and see the face of Jesus. I believe that when we die to self, Christ lives in us.
What does dying to self mean in this case? For one thing, not causing unnecessary offense. If you want your wealthy brother to enter the Church, it’s better not to call him greedy. Rather,
bring him to Christ, and he will recognize his own greed. If you want gay people to come to Jesus, it will not help to use words that they consider offensive – even if you don’t mean to offend!
Paul told us not to consider our rights as apostles, but to consider love of the brethren. This is not about terminology; it’s about love. There are already enough obstacles that stand between the Church and gay people. Let’s not let the words that come out of our mouths to be another obstacle.