we’re talking about the Assumption of the Blessed Virgin Mary, you know, she conceived the Son of the living God and gave birth to Him in flesh, and was kept from any and all stain of sin; that’s who we’re talking about.
You do realise you are responding to an Orthodox Christian, don’t you? When it comes to the love, honour and veneration of Panagia (one of many titles we give her), the Orthodox are second to none.
Now regarding the bold part of your comment, I would like to quote some comments from St John Maximovitch on
The Orthodox Veneration of Mary the Birthgiver of GodThis teaching, which seemingly has the aim of exalting the Mother of God, in reality completely denies all Her virtues. After all, if Mary, even in the womb of Her mother, when She could not even desire anything either good or evil, was preserved by God’s grace from every impurity, and then by that grace was preserved from sin even after Her birth, then in what does Her merit consist? If She could have been placed in the state of being unable to sin, and did not sin, then for what did God glorify Her? if She, without any effort, and without having any kind of impulses to sin, remained pure, then why is She crowned more than everyone else? There is no victory without an adversary.
The righteousness and sanctity of the Virgin Mary were manifested in the fact that She, being “human with passions like us,” so loved God and gave Her*self over to Him, that by Her purity She was exalted high above the rest of the human race. For this, having been foreknown and forechosen, She was vouchsafed to be purified by the Holy Spirit Who came upon Her, and to conceive of Him the very Saviour of the world. The teaching of the grace-given sinlessness of the Virgin Mary denies Her victory over temptations; from a victor who is worthy to be crowned with crowns of glory, this makes Her a blind instrument of God’s Providence.
I’m doubting if that word translates to death because it would make those verses totally unitelligible and even ridiculous,
I’m sorry, but as I read them they are completely intelligible and not even slightly ridiculous. Perhaps you could elaberate on why you find them otherwise.