I don’t understand your question. If I kneel and pray before a statue or picture of the Lord, or His mother, I am not worshipping or giving any power to the statue/picture.
I understand that; so when you kneel before a statue of Mary and pray “hail holy queen”
“Hail, Holy Queen, Mother of mercy,
our life, our sweetness and our hope.
To thee do we cry, poor banished children of Eve:
to thee do we send up our sighs,
mourning and weeping in this valley of tears.
Turn then, most gracious Advocate,
thine eyes of mercy toward us,
and after this our exile,
show unto us the blessed fruit of thy womb, Jesus.
O clement, O loving, O sweet Virgin Mary! Amen.”
What difference would it make if the words were changed to Jesus’s name, and some of the attributes changed? In what way would it be worship to God and in what way is this only reverence to Mary?