Okay, how about
Dorotheos of Gaza; Discourses and Sayings, translated and introduced by Eric Wheeler, O.S.B., Cistercian Publications, 1977.
St. Dorotheos (505-567) was a near contemporary of St. Benedict (480-547), and he wrote of the Eastern monastic experience which also influenced Benedict in the West. The early Christian writers sometimes tend to come across as overly harsh to me, which is understandable given the hard times during which they lived. Or maybe I am just soft

. But Dorotheos lets his humanity shine through more than others, acknowledging some of his human weaknesses and foibles in a more endearing way than do some others from his time. As the preface of the above mentioned book states:
“Dorotheos of Gaza has something for almost everyone. What is more, he has so genial a way of saying it that we find ourselves not only listening, but listening with genuine enjoyment - and profit.”
If you want something brand new from the Benedictine inspired literary world, I can so far recommend*
Befriending Silence; Discovering the Gifts of Cistercian Spirituality*, by Carl McColman, a Lay Cistercian of Holy Spirit Abbey in Georgia, although I am only a few chapters into this book. So far, so good!
Buon Natale!