I’ve recently been discussing the issue of Marian devotion with some Protestant friends. We were talking about the Hail Mary, and the Protestants objected to this prayer for a number of reasons: firstly, because it’s supposedly ‘cut-and-pasted’ from different passages in the Bible (they accused Catholics of picking and choosing verses that fit, unlike the Lord’s Prayer, which is all in one passage); secondly, because they just have problems with the whole praying-to-Mary thing.
Here’s my take:
The early Christians did a lot of “cut-and-paste” (remember however that originally, there were
no chapter-and-verse divisions in the Bible!) in their prayers and writings. For example, in every Mass, we sing the
Gloria in Excelsis, itself a very old hymn that is thought to date back to the earliest days of Christianity:
“
Glory in the highest to God, and on earth peace, goodwill towards men (Luke 2:14).”
We praise you; we bless you; we worship you; we glorify you; we give thanks to you for your great glory.
Lord God, King of heaven, God the Father Almighty.
Lord, the Only-Begotten Son, Jesus Christ.
Lord God, Lamb of God, Son of the Father “
who takes away the sins of the world (John 1:29),” have mercy on us;
You who take away the sins of the world, receive our supplication;
You “
who sit at the right hand of the Father (cf. Mark 16:19),” have mercy on us.
For you alone are Holy, you alone are Lord, Jesus Christ, with the Holy Spirit – “
to the glory of God the Father (Philippians 2:11).” Amen.
In the Eastern Orthodox version, this is followed by the following:
“
Every day I will bless you, and I will praise your name to the ages and to the ages of ages.” (Psalm 145:2) Amen.
Grant, Lord, that in this day, we may be kept without sin.
“
Blessed are you, Lord, the God of our fathers, and praised and glorified is your Name to the ages!” (cf. Daniel 3:52*) Amen.
Blessed are you, Lord; “
teach me your statutes!” (Psalm 119:26)
Blessed are you, Lord; teach me your statutes!
Blessed are you, Lord; teach me your statutes!
“
Lord, you have become a refuge for us from generation to generation.” (Psalm 89/90:1)
“
I have said: ‘Lord, have mercy on me; heal my soul for I have sinned against you.’” (Psalm 40:5/41:4)
“
Lord, to you have I fled; teach me to do your will, for you are my God.” (Psalm 142/143:9b-10a)
“
For with you is the fountain of life; in your light we see light. Extend your mercy to those who know you!” (Psalms 35:10-11a/36:9-10a)
Holy God, Holy Mighty, Holy Immortal, have mercy on us!
Holy God, Holy Mighty, Holy Immortal, have mercy on us!
Holy God, Holy Mighty, Holy Immortal, have mercy on us!
Glory to the Father, and the Son, and the Holy Spirit; and now and ever, and to the ages of ages. Amen.
Holy Immortal, have mercy on us!
Holy God, Holy Mighty, Holy Immortal, have mercy on us!
*Not included in Protestant Bibles
So, would they object to these types of hymns?
maybe what i don’t like about it is the name–“Hail Mary” sounds like worshiping someone besides the true God (and i think all of us would agree that according to the Bible that is forbidden). According to the dictionary, hail means a salutation or acclamation. so its like saying “Hello Mary”? ok, so you think Mary’s awesome. why not just pray to God/Jesus and say “thanks for Mary, she was an awesome person.” instead of devoting a prayer to her—why pray to a dead person when Jesus is readily available?
Yep. Mary’s awesome. After all, she was the one woman in the world who got to have the incarnate Son of God within and in front of her 24/7 for most of her life.

As for the “dead person” thing, I think Jesus said it best:
But that the dead are raised, even Moses showed, at the bush where he calls the Lord “
the God of Abraham and the God of Isaac and the God of Jacob.”
For He is not the God of the dead but of the living, for to Him all live.
-Luke 20:37-38
All the righteous in the Heavens are not really “dead” (save in the bodily sense) - they are more alive than us here on earth, and are in the presence of the living God of the living!
Now if God is the God of the living and not the God of the dead when Jesus spoke of Abraham, Isaac, and Jacob then how can Catholics be praying to dead people? Even though Abraham, Isaac, and Jacob each experienced a physical death Jesus said they are indeed ‘alive’!
Then Martha said to Jesus, “
Lord, if you had been here, my brother would not have died. But even now I know that whatever you ask from God, God will give you.” Jesus said to her, “
Your brother will rise up again.”
Martha said to Him, “
I know that he will rise up again in the resurrection at the last day.” Jesus said to her, “
I am the resurrection and the life. He who believes in me, even if he dies, will live; and whoever lives and believes in me will not die for ever. Do you believe this?” She said to Him, “
Yes Lord, I believe that you are the Anointed One, the Son of God - He who comes into the world.”
-John 11:21-27
Surely Mary had faith in Jesus, did she not?