S
SFH
Guest
Ok, lets parse the senetence:
reapse fecit et docuit, usque in diem qua assumptus est (cf. Act. 1, 1-2)."Ahh, but if you’re going to parse a sentence, you should parse the authoritative text (Latin) not the translation (English).
"19. Sancta Mater Ecclesia firmiter et constantissime tenuit ac tenet quattuor recensita Evangelia, quorum historicitatem incunctanter affirmat, fideliter tradere quae Iesus Dei Filius, vitam inter homines degens, ad aeternam eorum salutem
I think the Latin makes quite clear that “for their eternal salvation” modifies Christ’s actions not the Gospel’s mode of historical transmission.
In other words, the sense is that the evangelist in a historically accurate manner wrote down what Jesus Christ said or did, and the recorded things that Christ said and did He said and did for man’s eternal salvation.
On a slightly separate note, the problem isn’t so much with the use of the historical-critical method, it’s the dogmatism with which the historical-critical method presents its theories (e.g., “the exorcism into the swine in St. Mark’s Gospel is impossible from a historical point of view”). The Catholic Church’s position is that scriptural scholars should attempt to clear up inconsistencies by making sure the translation has not been corrupted or the science is not suspect. If the inconsistency still exists (99% of the time the inconsistency disappears), then the scriptural scholar must humbly wait until an explanation appears. The problem with the historical-critical method is that it doesn’t wait until the inconsistency is cleared up. Instead, it immediately passes to judgment on the scriptural passage and claims it is in error or reinterprets it as a “fable” or “story.” Not only is that bad science (since science rests on the foundation of rebuttable theories rather than infallible truths), but it elevates science into an infallible religion. This investing of science with religious infallibility to the prejudice of the Catholic Faith Pope Leo XIII rightly condemned as the heresy of Rationalism.
You may not like what Pope Leo XIII wrote, Fr. Raymond Brown may not like it, and many of the bishops who attended Vatican II may not like it, but Dei Verbum rejected the position you advance on the historical accuracy of the Gospels. To fully understand how emphatically Dei Verbum rejected that position, you have to read the minutes from the Council. I believe it was one of the German bishops who attempted to have language inserted into Dei Verbum that described the Gospels as works of faith and not historically accurate narratives. The discussion that followed on the Council floor as well as the final document reveal how Vatican II maintained the position of Pope Leo XIII and Pope Pius XII. No pope since Vatican II has issued any pronouncement that would suggest the Catholic Church has changed Her position on the historical accuracy of the Gospels.
Now obviously the evangelists were not archeologists or anthropologists or even history majors, and it would be unfair to hold them to the standards we hold people in historical studies to today. But that doesn’t mean that the Gospels are historically unreliable or that the Gospels don’t accurately portray the historical Jesus Christ.