First, a clarification. I am not talking about the Christian God… I am talking about the alleged “necessary being”, the existence of which is postulated to explain the percieved “inadeqacy” of the natural universe.
From that assumption it follows only that this being…cannot be constrained by our space and time.
Actually, no, that does not necessarily follow. It is perfectly reasonable to believe that a god exists temporally. Only
Abrahamic religions claim that God the Creator is eternal. Your argument would not apply to Hindu gods, for example.
…it is not acceptable that [God] has no termporal attributes - if this being is allged to act in any sense of the word. … The only way to negate it is to deprive the word “action” or “creation” of any meaning whatsoever, rendering the sentence or proposition: “god created the universe” totally meaningless.
You fall where you ignore the use of anthropomorphisms. Normally, the words “act” and “create” involve an object being changed by the subject from one condition to another over a period of time - indeed that is what those words were invented to indicate.
The Christian God does not “act” or create" in that sense: He does not cause the universe to cease being non-existent and start being existent over a period of time. But our language does not
have adequate words to describe God, therefore, we must use inadequate ones such as “act” and “create” and clarify - when objections like this arise - that they are not used in the human, temporal sense.
God is the
source of the universe. That is the Christian claim, when we delete such inadequate buzzwords as “act” and “create”. When an objection to this formulation comes along, confirming its inadequacy, then another formula will be provided that debunks the objection. The formulae are all pointing to the same Truth; they simply use different words to express different aspects of it. To take the formula “God created the heavens and the earth” and assume that it is supposed to express the whole Truth adequately - as you have done - is a horribly mistaken understanding of a formula’s purpose.
Your choice: either accept the contradiction, or admit that the word “action” or “creation” is…without any meaning. You could say that “god hifsdyu the universe” and declare that “hifsdyu” is something…totally incomprehensible to us.
The entire intent of formulae like these is to express meaning to the hearer. Even though with the proper qualifications it could be defended as accurate, the formula “god hifsdyu the universe” would not express any meaning, and so is useless.
You are correct on only one point: as regards God’s existence as pertains to temporality, the words “action” and “creation” have no meaning. But that is my point! These words are not
intended to carry such meaning. They are intended solely to express that we are contingent on Him. They serve that purpose. But when applied to His eternality, they are totally inadequate. You can’t use those words to express His position inside or outside of time because that is not the purpose of the formula.
apologists [have] always declared that these words have a totally different meaning when applied to us and when applied to God.
Yes! Words invented for use in
this world -
this nature - are inherently inadequate to explain the
otherworldly - the
supernatural. No one claims that they adequately do so; they are simply anthropomorphisms for the purpose of expressing a higher Truth to a lower creature.
[In] the Bible, …God…“acts” within our space and time… It is also alleged that God performs miracles… All these are spatial and temporal activities…
Those events are anthropomorphisms and/or revelations of the Humanity of God the Son, usually the former. Miracles are established parts of the Creation since Creation - they were always going to happen, from eternity past, having been fully imparted to the Creation by the eternal Creator. It was only a matter of when we caught up to that moment in time.
Such events as portray God letting people “see His back” (e.g. Exodus 33:19-23) are revelations that God (in the Person of the Son) also has a Human nature, which He took on for our sake at the Incarnation.
either accept the contradiction, or accept that the whole Bible is a myth, or retreat into a world where words have no meanings when they are applied to God.
I choose none. You have not proven your thesis, which is that such language reveals a contradiction in Christian doctrine. There is not
really such a contradiction; only one that arises in
your mind from a mistaken understanding of the formula “God created…”.