R
Rodrigo_Bivar
Guest
Why should that be the case? If one believes in the Divinity of Jesus Christ and the omnipotence of God, why should He limit His message to one language? Can’t your God speak other languages?The Bibles are unreliable and not the Word of God, not because of the variant translations but because of these following reasons:
- The Original Message in pure form in Jesus’ mother tongue is either destroyed or lost for various reasons.
Consider the case of Islam. How many Muslims speak and understand Arabic? Only about 250 million out of 1.2 billion Muslims. And of those 250 million Arabic speakers how many can understand Clear or Qurayshi Arabic? Not many. So, if you want to go down that path, one can make the case that Allah has failed in his intention to propagate his message in the original tongue. Preservation is meaningless without understanding.
In contrast, the Christians can claim that the message of Jesus Christ is UNIVERSAL and transcends linguistic boundaries. Everyone can understand His message. You don’t have to learn Aramaic to do so.
This isn’t strictly true as the Gospels are dated to the 1st century AD.
- What Christiandom now has in the name of Holy Bibles is written out of oral traditions/stories, centuries after Jesus’ departure from this world.
Even St Paul was a contemporary of the disciples of Jesus.
Really? I don’t think Biblical scholars share your view. Don’t forget word variations are not important – what is important in Christianity is the message, not the words. It is claimed that 99% of all textual variations is not significant. home.earthlink.net/~ronrhodes/Manuscript.html
- In these Bibles the New Testament books are mostly in Greek and they are divided in two groups:ancient and most ancient manuscripts. There are contradictions, inconsistencies, improbabilities in all of them. Then no two copies of these are alike.
Yes, but you’re selling Biblical scholars very short indeed. When doctrinal issues arise they are not decided on the basis of individual translations but the entire body of scripture – which means they already take into account the variations and translational errors. At least in the Catholic Church.
- When Christians made translation of these copies, the translators added further their own mistakes/errors willingly or unwillingly or upon Church’s specific instructions to accomodate their dogmas/distinct views. In these translations the various versions of the Bible became more unauthentic. No two translations of Catholic church alone, are alike. For example Douay Rhiems and New American Bible are not same in terms of their contents. Revised Standard Version and King James Version Bible are not alike. King James Versions itself has gone through many MAJOR revisions.
You also confuse doctrinal changes. There are two ways to look at it: 1) the church progresses; or 2) the church doesn’t progress.
Even in Islam, there is much debate on doctrine. For instance, the total prohibition of suwar is not held today as it was in Muhammad’s day. Some things are incompatible with modern life and have been expunged from Islamic teachings. The fact that you are unaware of these doesn’t mean they don’t exist. It is just that the Christians choose to reflect these in their Bibles, all the while knowing their Bibles are nothing more than working models with their doctrinal basis in the entire collection of scripture, not on their latest model of the Bible.
This is not even debatable: you are clearly mistaken. Christ’s message of love and forgiveness and Salvation is unchanged. All else are details.Rodrigo:![]()
Ofcourse…Christians should do that becasue thats the only option left for them because they have lost the Original Message of Jesus Christ.In a sense, I would say that Christians try to preserve and teach the message rather than the words.
Humanity is imperfect. Do not cast stones in glass houses.But whether they really preserved and taught whatever “message” they have, thus far, just look back when Holy Papacy had full power in her hand in the Dark Ages of “civilised” Europe, how she behaved with her own subjects, especially with the God’s Choosen people–the so-called “Christ-Killers”–Jews. This Holy Papacy under the “guidance” of Holy Spirit, did preserve what she really believes.
And now…is Vatican in the Rome or Rome is in the Vatican?
cont