H
hamba2han
Guest
Here is an excerpt from another Islamic website… and this time with citations from the original sources written in German:
The mystery of ancient Egyptian hieroglyphics was solved in 1799 by the discovery of a tablet called the Rosetta Stone dating back to 196 B.C. The importance of this inscription was that it was written in three different forms of writing: Hieroglyphics, demotic (a simplified form of ancient Egyptian hieratic writing) and Greek. With the help of the Greek script, the ancient Egyptian writings were decoded. The translation of the inscription was completed by a Frenchman named Jean-Françoise Champollion. Hence a forgotten language and the events related in it were brought to light. In this way, a great deal of knowledge about the civilization, religion and social life of ancient Egypt became available.
Through the decoding of hieroglyph, an important piece of knowledge was revealed: the name “Haman” was indeed mentioned in Egyptian inscriptions. This name was referred to in a monument in the Hof Museum in Vienna. (1)
In the dictionary of “People in the New Kingdom,” that was prepared based on the entire collection of inscriptions, Haman is said to be “the head of stone quarry workers”. (2)
The result revealed a very important truth. Unlike the false assertion of the opponents of the Qur’an, Haman was a person who lived in Egypt at the time of Moses, who had been close to the Pharaoh, and had been involved in construction work, just as imparted in the Qur’an.
====================
(1) Walter Wreszinski, Aegyptische Inschriften aus dem K.K. Hof Museum in Wien, 1906, J. C. Hinrichs’ sche Buchhandlung
(2) Hermann Ranke, Die Ägyptischen Personennamen, Verzeichnis der Namen, Verlag Von J. J. Augustin in Glückstadt, Band I, 1935, Band II, 1952
The mystery of ancient Egyptian hieroglyphics was solved in 1799 by the discovery of a tablet called the Rosetta Stone dating back to 196 B.C. The importance of this inscription was that it was written in three different forms of writing: Hieroglyphics, demotic (a simplified form of ancient Egyptian hieratic writing) and Greek. With the help of the Greek script, the ancient Egyptian writings were decoded. The translation of the inscription was completed by a Frenchman named Jean-Françoise Champollion. Hence a forgotten language and the events related in it were brought to light. In this way, a great deal of knowledge about the civilization, religion and social life of ancient Egypt became available.
Through the decoding of hieroglyph, an important piece of knowledge was revealed: the name “Haman” was indeed mentioned in Egyptian inscriptions. This name was referred to in a monument in the Hof Museum in Vienna. (1)
In the dictionary of “People in the New Kingdom,” that was prepared based on the entire collection of inscriptions, Haman is said to be “the head of stone quarry workers”. (2)
The result revealed a very important truth. Unlike the false assertion of the opponents of the Qur’an, Haman was a person who lived in Egypt at the time of Moses, who had been close to the Pharaoh, and had been involved in construction work, just as imparted in the Qur’an.
====================
(1) Walter Wreszinski, Aegyptische Inschriften aus dem K.K. Hof Museum in Wien, 1906, J. C. Hinrichs’ sche Buchhandlung
(2) Hermann Ranke, Die Ägyptischen Personennamen, Verzeichnis der Namen, Verlag Von J. J. Augustin in Glückstadt, Band I, 1935, Band II, 1952